Atriiüex. CHENOPODEEN. 183 



I. A. Iiorteiisis L. c;arlt'ii-M. Wurzel spimllig. Stongel aiilVcclil, iisliü. kahl, 

 wie die ganze l'llaiize, alier l)e.soncler.s in der Jugend mehlig bestreut; Ae.ste aiilreeht-ab- 

 stehend. Bl(ilt>^r gestielt, mall, (ilvichfarbhi ^ 3eclvig oder 3eokig-langlich , an der Basis 

 herz- pfeil- oder spiessformig. spilz oder zugespitzt, buchlig-gezähnt oder fast ganzrandig, 

 die oberu blülbenstandigen eilanzettheh, ganzrandig. Hliitben vielehig, geknäiilt, in ausge- 

 breiteten Uis|)en. Klappen des weiblichen Fnieiitperigons nnidlieh, kurzzugespilzt, ganz- 

 randig, netzaderig, ohne Anhängsel, bis auf die Basis gelheill. 



A. liortensis L. spec. II. p. 1493. — .lacq. cii. p. 178. — Saiil. Nors. p. 21. — M. ii. K. l)cii(.sclil. 

 Kl. II. p. 319. — Koch syii. p. 701. — Stiirni 11. 79. 



Stengel 3 — 5' hoch; Frucht gross, 3 — 4'" lang; die ganze l'llanze niatt-gelbgriin, 

 eine Ai)art auch blutroth. 



Stammt aus der Tatarei und w ird in Gärten als Gemüse gebaut , konitut aber auf 

 Aeckern, Schutt, wüsten l'lätzen, in der iXälie von Dörfern auch verwildert vor. bi den 

 Hauerngärten von Broitenfurl, llochrotherde und auf dem Weglei'berg wiril sie häulig 

 kullivirt. — Juü — September. Q. 



Ä. A. iiitfens Re])ent. Glänzende IM. Wurzel spindlig. Stengel aufrecht, ästig, 

 kahl, wie die ganze l'llanze, aber besonders in der Jugend mehlig bestreut; Aeste aufrecht - 

 abstebenil. ß/wV/«?/- gestielt, obersi'its liniikelniün, glänzend, rilckirärls sitöeif/niii-schiil- 

 feiifj , 3eckig oder 3eckig-läiiglich, an der Basis herz- oder spie.ssf()rmig, spitz oder zuge- 

 spitzt, ungleich-buchfig gezähnt Oller fast ganzrandig, die obersten blülbenstandigen manch- 

 mal lanzetllich. Blüthen vielehig, geknäull, in ausgebreiteten Bispen. Klappen des \\ eibli- 

 chen Fruchti)erigons rauten-eiformig, sjjitz, ganzrancUg, netzaderig, ohne xVnhängsol, bis aid' 

 die Basis getheilt. 



A. nitens Rclicnliscli proilr. 11. Noomai-th. p. 126. — Schult. Oestr. l-'l. l. p. 459. — Saut. Vers. p. 36. — 

 M. u. K. ne\ilschl. Fl. 11. p. 310. — Koch syn. p. 701. — Schk. llaudlt. 111 t. 34«. — Sturm 11. 79. — 

 A. acuminata W. et K. pl. rar. llung-. II. t. 103. — Schult. Oestr. Tl. I. p. 460. 



Von der Tracht der vorigen. Stengel 2 — 4' hoch; die oberseitige und rückseitige Farbe 

 der Blätter wie bei Populus alba im Flerbste; Blüthen gelblich; Frucht gross, 4'" lang. 



An Wegen, Zäunen, auf v\ listen l'lätzen, in der Nähe von Ziegelofen, Küchengärten, 

 Dörfern; nicht gemein. Auf Aeckern und an Gartenrändern bei Simmering, Klederling, 

 Uiiter-Laa, Laxcnburg, Mödling, stellenweise häutig; bei Wagram {DoUiner). — Juli, 

 August. O- 



II. Rotte. SCIIIZOTHECA C. A. Meyer 1. c. p. 306. Blülheii eingeschlechtig , einhäu- 

 sig. Alle Samen aufrecht. 



5. 1. Klappen des Fnichtperigons kiautig , bis auf die Basis gelheill und daselbst 

 zusammengewachsen. 



3. A. latifolia Wahlenb. B reit blättrige M. Wurzel spindhg, Stengel lie- 

 gend, selten aufrecht, ausgebreitet-ästig, kahl, wie die ganze IMlanze, aber iiesonders in 

 der Jugend mehlig bestreut; Aeste ausgesperrt. Blätter gestielt, gleichfarbig, spiessfürmig- 

 Seckig oder sptessfürmig-lamettlich mit ziemlich gerade abgeschnittener Basis, spitz 

 oder zugespitzt, ganzrandig oder am (iriinde buchtig-gezähnt, die obersten blülliensiän- 

 digen manchmal lanzetilicli. Blüthen einiiäusig , geknäult, in ausgebreiteten Bispen. Klaj)- 

 pen des Fruchtperigons 3eckig, spitz, ganzrandig oder gezähnt, verwischt-netzaderig, bis 

 auf die Basis getheilt, ohne oder mit zahnartigen Anhängseln auf dem iMittelfelde. 



A. latifolia Wahlenb. fl. suec. II. p. 660. — Koch syn. p. 702. — OoU. cii. p. 1 10. — A. patula 

 Sni. n. hrit. Hl. p. 1091. — Schult. Oestr. l'l. f. p. 461. — Saut. Vers. p. 36. — Host II. aust. l. p. 32). — 

 M. n. K. Deutschi. Kl. II. p. 312. — Moq.-Taud. Chenop. en. p. 54. — tXdan. VIII. t. 1285 (ohne Frucht). — 

 A. hast ata Kram, elench. p. 287 n. 2. — - Host syn. p. 545. — Schult. Oestr. Fl. I. p. 460. — Saut. Vers, 

 p. 36 und nach Fries auch L. spec. II. p. 1494. (Die bei Berlin wachsende A. hastata ist nach Fries uiclit 

 Liunc's Pflanze). 



Stengel 1—3' lang; Blätter dicklich, glänzend, bläulichgrün, oft röfhlich-eingefasst; 

 Blüthen gelblich oder rothlich; Früchte bald 3'" lang, bald dopi)elt kleiner. Aendcrt ab: 



«. appeiidiciilata. (Moq.-Tand. I. c. p. 54.) Klappen des Frucht|)crigons am Bande 

 etwas gezahiielt und auf dem Mittelfelde mit zabnartigcn oder weichstacbligen Anhängseln 

 versehen. 



A. patula E. IS. XIII. t. 936. — .\. hastata Schk. llandb. IM. t. 348. — A. latifolia Sturm U. 79.— ' 



