184 CHENOPODEEN. Atriplex. 



ß. inappendicnlata. (Moq.-Tand. 1. c.) Klappen dos Fruchtperigons ganzrandig und 

 ohne Anhängsel. Manchmal kommen aber gezähnte und ungezähnte Früchte auf demselben 

 Aste vor. Eine solche Form und wenn die Klappen zugleich sehr klein , d. i. kaum grösser 

 als die Frucht selbst sind, ist A. microsperma W. et K. pl. rar. Hung. HI. t. 250 (nicht 

 t. 221) p. 278. — Schult. Oestr. Fl. I. p. 461. — Host fl. aust. I. p. 320'. 



In Dörfern, an Mauern, Zäunen, auf wüsten Plätzen, in der iNähe von Küchengärfen, 

 nicht so gemein wie die folgende, und die Var. ß. überhaupt seltner. \m Stadtgraben zwi- 

 schen dem Fischer- und Stubenthore; hinter den Küchengärten von Erdberg und Simmering, 

 sehr häufig; in und bei Himberg, Laxenburg, Moosbrunn; bei den Ziegelöfen zwischen Baden 

 und Vöslau. — Juli — September. 



4. A. an^tistifolia Sm. Schmalblättrige M. Wurzel spindhg. Stengel 

 aufrecht oder liegend, kahl, wie die ganze Pflanze, dabei bald stärker, bald schwächer 

 mehlig bestreut; Aesfe aufrecht-abstehend oder die untern ausgesperrt. Blätter gestielt, 

 gleichfarbig, eilanzeltUch oder Innzettlich-, an beiden Enden spitz, ganzrandig oder be- 

 sonders die untern buchtig-gezähnt und durch das Hervortreten eines oder zweier Zähne 

 mehr oder minder deutlich spiessförmig. Blüthen einhäusig, geknäult, in ausgebreiteten 

 Rispen. Klappen des Fruchtperigons rauten-eiförmig , ganzranilig oder gezähnt, durch das 

 Hervortreten zweier Zähne auch spiessförmig , Snervig, bis auf die Basis getheilt, ohne oder 

 mit zahnartigen Anhängseln auf dem Mittelfelde. 



Stengel 1 — 3' lang; Blüthen gelblich oder röthlich; Früchte bald 3'" lang, bald dop- 

 pelt kleiner. Aendert ab: 



«. appendicnlata. Stengel aufrecht oder hegend, mit aufrecht-abstehenden oder aus- 

 gesperrten Aesten. Blätter gras- oder trübgrün. Perigonklappen spiessrautenförmig , mehr 

 oder minder gezähnelt, auf dem Mittelfelde mit zahnartigen Anhängseln versehen. 



A. litoralis d. appendicnlata Moq.-Tand. 1. c. p. 60. — A. erecta Huds. fl. aiig-I. ed I. p. 37fi. — 

 E. B. XXXI. t.22'23. — Sturm H. 79. (Eine aufrechte Form). — A. an g-ust ifol ia Kl. dan, XIII. t. 2'226.— 

 A. patula Schk. Handb. III. t. 347. — A. litoralis L. spec. II. p. 1494. — Schult. Ocstr. Fl. I. p. 463. — 

 Host syn.p.546; fl. aust. I.p.321. — M. u. K. Deutschl. Fl. II. p. 316. — Koch syn. p. 703. — Fl. dan. VIII. 

 t. 1287. — E. B. X. t. 708. — Sturm H. 79. (Wenn die Blatter zugleich schniallanzettlich und ganzran- 

 dig- sind.) 



ß. inappendlcDlata. Stengel und Blätter wie bei der vorigen. Perigonklappen spiess- 

 rautenförmig , sonst ganzrandig und ohne Anhängsel ; oft ist aber die spiessförmige Gestalt 

 der Kla[)pen sehr schwach ausgedrückt oder es sind vollkommen ganzrandige eiförmige 

 Früchte eingemischt. 



A. litoralis ß. in appendicula ta Morj.-Tand. 1. c. p. 60. — ■ A. pa tu! a L. spec. H, p. 1494. — 

 Wahlenb. ü. suec. II. p. 660. — Jacq. en. p. 178. — Host syn. p. 546. — Koch syn. p. 702. — Doli. en. 

 p. HO. — Sturm H. 79 (nicht Sni.). — A. angustifolia Sm. fl, brit. DI. p. 1092. — Schult. Oestr. Fl. I. 

 p. 462. — Saut. Vers. p. 36. — Host. fl. anst. I. p. 321. — M. u. K. nentschl. Fl. II. p. 314. — E. B. XXV. 

 t. 1774. — A. campestris Koch in Slurm 11. 79 scheint mir eine üebergangsform zur folgenden Varietät 

 zu sein. 



y, tatarica. Stengel aufrecht, fast steifaufrecht, mit aufrecht-abstehenden Aesten, so 

 wie die ganze Pflanze von dichtem Mehle graugrün. Perigonklappen eiförmig, ganzrandig 

 ohne Zähne und Anhängsel, manchmal jedoch spiessförmige oder halLspiessförmige eingemischt. 



A. tatarica L. spec. 11. p. 1493 nach Ueichenb. fl. gerni. p. 577 und Moq.-Tand. I. c. p. 53. — 

 Schk. llandh. HI. t. 349. — Koch syn. p. 701. — A. oblongi foliu W. et K. pl. rar. Hung. III. p. 278 

 (unter dem irrigen Namen A. microsperma im III. Bande t. 221 abgebildet und p. 246 bescliricben). — 

 .Schult. Oestr. Fl. I. p. 461. — Host fl. aust. I. p. 320. — Doli. en. p. MO. — M. u. K. Deutschl. Fl. II. 

 p. 316. — Sturm H. 79. (Ungarische Exemplare stimmen mit den hiesigen genau überein.) 



Moquin-Tandon vereinigt A. litoralis L. mit A. patula L. und lässt A. tataricaL 

 als Art gelten; allein vereinigt man die 2 ersten, so muss man folgerecht auch die letzte 

 dazufügen, denn die Unterschiede bestehen nur darin, dass A. litoralis reichzähnige, 

 A. patula beiderseits Izähnige, und A. tatarica ungezähnte Perigonklappen hat. Da man 

 aber bei A. patula ganzrandige und bei A. tatarica spiessförmige Klappen in einer und 

 derselben Rispe eingemischt findet, so sind nach meiner Ansicht die Uebergänge augen- 

 scheinlich. Die mehr steifaufrechte Tracht und die mehr graumehhge Farbe der A. tata- 

 rica ist von keinem specifischen Werthe. 



cT. hastifolla. Blätter fast alle 3eckig - lanzettlich , mehr oder weniger spiessförmig, 

 etwas dicklich, glänzend, nur die obersten blüthenständigen lanzettlich. Früchte wie bei 



