190 CHENOPODEEN. Chempodium. 



e. C tirllicum L. Steifer G. Wurzel spindli^'. .SV^n.i;/^'/ aufrecht , ästig, knhf, 

 wie (Ue f/nnze Pflanze, sammt den Blättern und IJlüthen höchstens in der Jugend etwas 

 mehlig. Blätter gestielt, gleichfarhig, glü'mentl, Seckig oder rautenförmig, spitz, an 

 der Basis fast f/erade abgeschnitten oder in den Blattstiel zugespitzt , ausgeschweift 

 oder buchtig -gezähnt, die blüthenständigen manchmal lanzettlich. Bläthen geknäult, in 

 cnd- und seitenständigen, zusammengesetzten, meist blattlosen, steifen, an den Stengel 

 fast angedrücliten Aehren. Samen wagrecht, um Bande ohne Kiel, unter der Samen- 

 schale glatt, glänzend. 



C. urbicum L. spec. I. p. 318. — Jacq. cii. p. 43. — ■ Saut. Vers. p. 36. — Kochsyn. p. 696. 



Stengel 1 — 3' hoch; Blätter dicklich, lederig, lichtgrün, wie die ganze Pflanze. Äen- 

 dert ab: 



((. vulgare. Blätter Seckig, an der Basis abgeschnitten, an den Seitenrändern ausge- 

 schweift-gezähnt, Zähne kurz-3eckig, spitz, manchmal verwischt und dann das Blatt bei- 

 nahe ganzrandig. 



C. u rliicu 111 M. u. K. Dpufselil. Fl. II. p. 297. — Fl. dan. VU. t. 1148. — .Sturm 11. 75. 



ß. intermediani. (Koch syn. p. 696.) Blätter Seckig-rautenförmig oder rautenför- 

 mig-länglich, in den Blattstiel mehr oder minder zugespitzt buchtig -gezähnt, Zähne 

 Seckig- lanzettlich, zugespitzt, länger vorgezogen. Dem C. rubrum sehr ähnlich und 

 mit Sicherheit nur durch die sämintlich wagrechten Samen zu unterscheiden. 



C. Intermedium M. u. K. Ueutschl. Fl, II. p. 297. — Sturm H. 75. — C. urbicum E. B. X. t. 717. 



In Dörfern, an Mauern, Wegen, Zäunen, auf Schutt, wüsten Plätzen, nicht gemein. 

 DieVar. «. auf der Heide des Laaer Berges, in und um Ottakrin, Hütteldorf, Purkersdorf, 

 Rodaun, Laxenburg, Moosbrunn, Baden und Vöslau. Die Var. ß. viel seltner; auf Schutt 

 oberhalb des Bahnhofes von Batlen. — Juli — September. 



'S» C albiini L. Weisser G. Wurzel spindlig. Stengel aufrecht, einfach oder 

 ästig, sammt den Blättern und Blüthen mehr oder minder mehlig bestreut. Blätter 

 gestielt, 7«««^ gleichfarbig oder rückwärts graumehlig, spitz oder stum|)f, in den Blatt- 

 siel zugespitzt, die untern rauten-ciformig, bald mehr länglicli, bakl mehr rundlich, manch- 

 mal 31appig mit verlängertem IMittellappen , geschweift, oder ungleicli-buchtig-gezähnt, die 

 obern länglich oder lanzettlich, gezähnt oder ganzrandig. Blüthen geknäult, in end- und 

 seitenständigen zusammengesetzten, fast blattlosen Aehren oder in ausgesperrten Trugdolden. 

 Satnen wagrecht, am Bunde ohne Kiel, unter der Samenschale glatt oder feinpunk- 

 tirt, glänzend. 



C. album L. spec. I. p. 319. — Meyer chlor, baiiov. p. 465. — • Gricssel. kl. Schrift, p. 208. 



Stengel ^/a— 4' hoch , meistens pyramidenförmig-ästig. Blätter in der Gestalt und Farbe 

 höchst veränderlich, dunkler oder lichter grün, gelbüch, graulich, bläulich oder röthlich. 

 Blüthen graugrün. Aendert ab: 



«. oblongiim. Blüthen in aufrechten Aehren. Blätter eiförmig-länglich oder länglich, 

 stärker oder schwächer gezähnt, oberwärts allmählig in lanzettliche, ganzrandige Blätter 

 übergehend. Bei kleineren Exemplaren sind alle Blätter ziemlich ganzrandig. 



ß. Iteleropiiylliiin. Blüthen in aufrechten Aehren. Die untern Blätter rauten-eiförmig 

 oder 31appig, ungleich-buchtig gezähnt, oberwärts allmählig in längliche oder lanzettliche, 

 weniger gezähnte, zuletzt ganzrandige Blätter übergehend. Formen mit 3lappigen Blättern 

 nähern sich der Var. J. und unterscheiden sich nur durch den Seckig-eiförmigen, aus breiter 

 Basis spitz zulaufenden IMittellappen. 



C. album L. ü. succ. p. 79. — Jaci[. eii. p. 43. — Saut. Vers. p. 36. — Curt. II. loud. vol. I. t. 50. — 

 E. B. XXIV. t. 1723. — Sturm H. 75. 



y. cymigerum. (Koch syn. p. 696.) Blüthen in ausgesperrten Trugdolden, sonst alles 

 wie bei der Var. ß. 



C. viride L. fl. suec. p 79; aber nicht seiner übrig-en Werke, wcilLiune nur in der Kl. suec. das Citat 

 aus Vaiüant weg-liess (Meyer chlor, hanov. p. 465). — Jacq. cu. p. 43. — Saut. Vers. p. 36. — Fl. dun. VII. 

 t. 1150. — Sturm H. 75. 



Diese 3 Varietäten bilden das C. album aller jener Autoren, die davon das C. ficifo- 

 lium und C. opulifolium als Arten trennen. 



