ValerianeUa. VALERIANEEiX. 215 



Ä. "V, earlnata. Loisol. Gckiolter F. FnU-lile länglich, fast 4seilig , die 

 hintere Fläche liefausgehöhlt, die 3 nndern -iiemlich flach, jede von einem feinen 

 Hiefchen durchzogen, die vordere Fläche durch eine Furche von den 2 Seilenflächen 

 geschieden und von dem Izälinigen Kelchsaume gekrönt. 



V. carinata l.oiscl. notifc p. 149. — Koch syn. p. 3 ("2. — Fod i a ca r in a ta M. u. K. I>eiUschl. 

 Fl. I. ]). 399. — Ui'iclicnb. icoii. I. f. 123. — Felill hol allen ostrcicliischcn Aulorcii. 



W\t Ausnahme der auf den ersten Blick höclist verschiedenen Frucht der vorigen in 

 allem ähnlieh. Die Hlätter dieser beiden Arien werden im Frühlingc als Salat (Vögcrl- 

 salat der Wiener) gegessen. 



Gemein an ^^'egr;indern, Bächen, Rainen, in Weingärten, oft vermischt mit der vori- 

 gen. Bei Gersthof, J)ornhach, Ilütteklorf, 8t. Veit, llielzing. — April, Mai. 0. 



II. Rotte. Kelchsaum schiefabgeschnitlen , mehr%ähnig , der hinlere Zafm au/fal- 

 lend grösser, die vordem oft verwischt. 



3. V. deiltata Poll. Gezähnter V. Früchte eiförmig-keglich, hinten konvex, 

 fein-3riefig, vorn ziemlich flach , mit einetn länglichen, zwischen den erhabenen Hän- 

 dern eingedrückten Beete, Beet von einer feinen Riefe durchzogen; der die Frucht krö- 

 nende Kelchsaum vorn kurzgezähnt., hinten in einen langem spitzen Zahn schief- 

 abgeschnitten. 



V. den lata PoUich hist. pl. Palat. I. p. 30. — Koch syn. p. 372. (nicht DC). — V. Morisonii 

 DC. prodr. IV. p. 627. — Koch syn. p. 446. — Kov. ü. exsicc. n. 246. — Fedia dentata Vahl en. II. p. 20. 

 — Saut. Vers. p. 34. — M. u. K. bcutschl. FI. I. p. 396. — Valeriana dentata Host syn. p. 22. — 

 V. L c u s t a J. dentata L. spec. 1. 1). 48. 



Stengel höher als hei den 2 \origcn, Vs — 1' hoch; blüht auch viel später. Acndert ab: 



«. leiocarpa. Früchte kahl. 



Kcdia dentata leio ca r p a Reichcnb, ieon. I. f. 124 — 6. 



ß. laslocarpa. I'rüchtc rauhhaarig. 



Fedia dentata dasycarpa Reichenb. 1. c. f. 127. 



An Ackerrändern , Rainen, Zäunen, Wegen, unter dem Getreide. Im Gatterhölzchen; 

 auf dem Laaer Berge; am Rande der Weinberge bei llerrnals, Gersthof, i'ötzleinsdorf und 

 Dornbach ; auf Feldern und Brachen in der Brühl , bei Gaden , Siegenfeld , Baden , Soos und 

 Vöslau. — Juni — August. 0. 



4. "V. Alirlcilla DC. Katzenohr förmiger V. Früchte kuglig eiförmig, mit 

 •5 feinen, gleichweit entfernten Riefen und vorn mit einer Furche durchzogen ; der die 

 Frucht krönende Kelchsaum vorn mehr oder minder deutlich gezähnt, hinten in einen 

 länglichen stumpfen Zahn schiefabgeschnitten. 



V. Auricula DC. 11. franf. V. p. 492. — M. u. K. Oeiitsclil. Fl. I. p. 400. — Koch syn. p. 373. — 

 Krcutz. prodr. p. 42. — Kov. fl. exsicc. n. 343. 



Ganz von der Gestalt der vorigen, aber durch die aufgeblasenen luüchte sehr ausge- 

 zeichnet. Aendert ab ; 



«. leiocarpa. Zähne des Kelchsaumes vorn fast unmerklich ; Frucht kahl. 



F edia Au ri cu la Iciocar pa Reichenb. icon. I. f. 12!:5 — 9. 



ß. lasiocarpa. Zähne des Kelchsaumes vorn fast unmerklich ; F'rucht rauhhaarig. 



Fedia Auri cula dasycarpa Reichenb. icon. I. f. 130. 



;'. tridentata. (Koch syn. ed. II. p. 373.) Zähne des Kelchsaumes vorn deutlich aus- 

 gedrückt. 



V. dentata DC. n. Iran?. IV. p. 241 (doch l)czweifclt DC. im Prodr. IV. p. 627 die Echtheit seiner 

 Art). — Koch syn. ed. I. p. 341. — Doli. en. p. 63 (nicht PoUich). — Fedia tridentata Reichenb. icou. 

 I. f. 131. 



Auf Aeckern, unter dem Getreide, selten. Auf Feldern bei Weinhaus {Kovdts) Otta- 

 krin {Hinklcr), Gaden {Dolliuer); auf Brachen bei Iladersfeld und Voslau. — Juni — 

 August. O- 



