342 LABIATEN. Ballola. 



tS. BAIiliOTA L. Ballote. 



Kelch 5zähnig. Blumenkrone Slippig; Oberlippe konkav, ganz oder aus- 

 gerandet; Unterlippe SspalUg , zaimlos, MUtelzipfel grösser , verkehrl-lterz- 

 ßrmiy. Ein Ilaarhranz in der Blumenkronrölire. Staubgefüsse 4, sammt 

 dem GrifFel aus dem Schlünde herausragend , genähert , unter der Oberlippe 

 parallel laufend, 7iacli dem Verblühen nicht cmsimrts getimnden, die 2 obern 

 küizer. Skmbkölbchen mit einer Längsritze aufspringeruL JSüsse an der 

 Spitze abgerundet^ stumpf. 



L. g-cn. n. 720. — Koch Dcutschl. Kl. IV. p. 292; syn. p. 657. — Endl. g-en. p, 627. — Speiin. g-cn. 



xvm. t. 18. 



1. B. nigra L. Gemeine B. Wurzel ästig. Stengel aufrecht, ästig, sammt den 

 Blättern kurzhaarig. Blätter gestielt, grobgesägt, die untern herzförmig-rundlich, stimipf, 

 die ohern eiförmig oder herzeiförmig, spitz. Blütheii in gegen- und blattwinkelständigen 

 gestielten Trugdolden , unterbrochene oder oberwärts genäherte Scheinquirle bildend. 



B. nigra L. spec. U. p. 814. — Jacq. en. p. 106. — Bcnth. Lab. p. 597. — Kocli syn. p. 657. 



Stengel 2 — 4' hoch, oft rothbraun; Blätter herabhängend, unangenehm riechend; 

 Blüthcn blasspurpurroth oder lila, selten weiss. Aendertab: 



«. foetida (Koch 1. c.) Kelchzähne eiförmig-Seckig , kurzstachelspitzig. 



B. foetida Lam. fl. franf. II. p. 381. — Koch Deutschi. Fl. IV. p. 293.— Reichenb icon. VIII. f. 1042.— 

 B. nigra Sm. in E. B. I. t. 46. — B. alba L. spec. II. p. 814, wenn sie weiss blüht. 



ß. raderalis (Koch 1. c.) Kelchzähne länglich-Seckig , in eine Granne auslaufend , die 

 länger als der Zahn ist. 



B. vulgaris Iloffmansegg et Link 11. portugaise I. p. 115. — Saut Vers. p. 39. — Koch IJeutschl. 

 FL IV. p. 292.— B. ruderalis FL dan. X. t. 1702. — B. nigra Rciehenb. icon. vm. f. 1039. 



Zwei wenig verschiedene Varietäten, die überall in einander übergehen und die 

 man hier gewöhnlich nur in üebergangsformcn findet. Oefter kommen die Kelche beider 

 Varietäten auf einer und derselben Pflanze vor. 



An Hecken, Zäunen, zwischen Gebüsch, höchst gemein. — Juni — September. IJ.. 



19. IiE09ir(JRIJ!§ L. liöwenscliiv'anz. 



Kelch 5zühnig. Blumenkrone 21ippig; Oberlippe konkav, später flach, 

 ganz; Unterlippe Sspaltig ^ zahnlos, in einen lanzettlichen Zipfel zusatn- 

 mengerollt. Ein Haarkranz in der Blumenkronrühre. Staubgefässe 4, sammt 

 dem Griffel aus dem Schlünde herausragend ^ genähert, unter der Oberlippe 

 parallel laufend , nach dem Verblühen zusammengedreht und auswärts zurück- 

 gebogen, die 2 obern kürzer. Staiibkölbchen mit einer Längsritze aufsprin- 

 gend. JSüsse an der Spitze mit einer Seckigen Fläche abgeschnitten. 



L. gen. n. 722. — Koch Deutschi. Fl. IV. p. 298; syn p. 658. — Spenn. gen. XVIIL t. 12. 



1. li. Cardiaca L. Gemeiner L. Wurzel ästig. Stengel aufrecht, ästig, ziem- 

 hch kahl oder kuizzottig. Blätter gestielt, oberscits fast kahl, rückwärts flaumig-filzig; 

 die unlein hantlförmig-5theilig, an der Basis herzförmig, Zipfel länglich, eingeschnitten- 

 gesägt, oft Sspaltig; obere Blätter Stheilig, an der Basis keilig, Zipfel schwachgesägt 

 oder ganzrandig. Blüthen gehuschelt, in langen beblätterten scheinquirligen Aehren. 



L. Cardiaca L. spec. II p. 817. — Jacq. en. p 102. — .Saut. Vers. p. 39. — Koch. DeutschL Fl. IV. 

 p. 299; syn. p. 658.— FL dan.V. t. 727. X. t. 1756.— E. B. IV. t. 286.— Sturm H. 9. 



Stengel 3 — 5' hoch; Blätter trübgrün, herabhängend; Blütlien klein, sehr zottig, 

 rosenfarben , auf der Unterlippe gelblichweiss und purpurn getüpfelt. 



An Zäunen, Mauern, Wegen, auf Schutt, in Dörfern, sehr gemein. — Juni — August. %. 



