652 PAPILIONACEEN. Trifolium. 



dertcn Weingärten bei Gerstliof, Pötzleinsdorf, Sievering und Salmannsdorf; in Ilolzschlägen 

 auf dem Heuberge, Galiizin, Satzberge; an der Nordbahn bei Wagram. — Juli — Sep- 

 tember. ©. 



II. Rotte. FRÄGIFERA Koch syn. p. 189. Kelch im Schlünde kahl und ohne Ring, nach 

 dem Verblühen sammt den 2 obern Zähnen rergrössert, mifgeblasen. Bliifhen deckblättrig, weiss 

 oder rosenroth, in einem kugligen Köpfchen fast stiellos sitzend, aufrecht , nach dem Verblü- 

 hen zusammengeschrumpft, die untern durch das Anschwellen des Kelches abwärts gedrückt. 

 Griffel nicht hakig-gebogen. 



•>. T. fragifenim L. Erdbeerartiger K. Wurzel spindlig-ästig. Stengel 

 ästig, hegend, öfter kriechend, sammt den Blättern kahl oder zerstreut-behaart. Blätter 

 Szählig. Blättchen oval, stumpf oder ausgerandet, feingezähnelt. Nebenblätter lanzettlich- 

 pfriemlich, ganzrandig. Köpfchen eiförmig oder kuglig, einzeln, von einem kurzen häutigen 

 viellheiligen Hüllblatte gestützt. Blüthen stiellos, aufrecht. Kelch behaart, 5zähnig-21ippig; 

 Zähne pfriemlich , ziemlich gleichlang, kürzer als die Blumenkrone; OberUppe des Kelches 

 beider Fruchtreife vergrösscrt , kuglig -aufgeblasen, häutig, netzig-aderig; Schlund nackt. 



T. frag-iferum L. spcc. II, p. 1086. — Jawi. eii. p. 1.32. — Saut. Vers. p. 45. — Koch Deutscht. 

 Fl. V. p. 275; syn. p. l89.— Fl. dan. VI. t. 1042, — Curt, fl. lond, vol, I. t, 152. — E, li, XV, t. 1050, 

 — Sturm H, 16. 



Stengel 1"— l'lang; Blüthen klein, rosenroth, seltner weiss. 



Auf überschwemmten oder sumpfigen Grasplätzen, in Lachen, Gruben, gemein. — 

 Juni — September- 11-, 



HI. TRIFOLIASTRUM Seringe in DG. prodr. 11. p. 198. Kelch im Schlünde kahl und ohne 

 Ring, bei der Fruchtreife nicht aufgeblasen ; Kelchzähne gleichlang oder die 2 obern länger als 

 die 3 untern. Blüthen deckblättrig, weiss oder rosenroth, länger oder kürzer gestielt, in einem 

 kugligen Köpfchen, nach dem Verblühen i^ertrocknend, rauschend, die frühere Gestalt beibe- 

 haltend, nicht zusammengeschrumpft, wenigstens die untern herabgeschlagen. Griffel nicht 

 hakig-gebogen. 



8. T. repens L. Kriechender K. Wurzel ästig-faserig, vielstengiig. Stengel 

 kriechend, ästig, kahl wie die ganze Pflanze oder schwachflaumig. Blätter Szählig, 

 Blättchen verkehrt-eiförmig , stumpf oder ausgerandet, kleiugezähnelt. Nebenblätter eiför- 

 mig, in eine kurze Granne plötzlich zusammengezogen, ganzrandig. Köpfchen kuglig, ein- 

 zeln. Blüthen langgestielt , Stielchen nach dem Verblühen herabgeschlagen , die innern so lang 

 als die Kelchröhre. Kelch kahl, kürzer als die Blumenkrone ; Zähne lanzettlich, ungleich, die 

 2 obern länger; Schlund nackt, 



T, rcpens L. spec. II. p. 1080, — Jacq, en. p, 131. — Saut. Vers. p. 45. — Koch Deutscht, Fl, V. 

 p. 284 ; syn. p. 191. — Fl. dan. VI, t. 990. — Curt. fl. load. vol. I. t. 155. — E, B, XXV. t. 1769. — 

 Sturm H, 15, 



Blüthen schmutzig-weiss, oft röthlich. Durch den kriechenden Stengel und den nicht 

 aufgeblasenen Kelch von allen übrigen Arten verschieden. 



Aufwiesen, Weiden, an Wegen, Rainen, sehr gemein. — Mai — September, 1\.. 



9. T. montaniini L. B e r g - K. Wurzel spindlig-ästig , mchrköpfig. Stengel 

 aufrecht oder aufsteigend, ästig, angedrückt- oder abstehend-behaart, oberwärts seidig. 

 Blätter Szählig, oberscits kahl, rückwärts flaumig. Blättchen elliptisch oder länglich, stumpf 

 oder spitz , klein- und stachelspitzig-gesägt. Nebenblätter länglich-pfriemhch , ganzrandig. 

 Köpfchen kuglig oder oval , einzeln oder jjaarweise. Blüthen kurzgestielt. Stielchen Smal kür- 

 zer als die Kelchröhre, die untern tiach dem Verblühen herabgeschlagen. Kelch kahl oder be- 

 haart , kürzer als die Blumenkronc; Zähne lanzettlich - pfriemlich , ziemlich gleichlang; 

 Schlund nackt. 



T, montanum L, spec, II, p. 1087 Jacq, en. p, 132. — Sauf. Vers. p. 45. — Koch Deutsclil. 



Fl, V. p. 283; syi), p. 191. — Fl, dan, VII. t. 1172. — Sturm H. 15. 



Stengel Vz— 1' hoch; Blüthen weiss. 



Auf Wiesen und sonnigen Hügeln gemein. — Mai — Juli. 1|., 



tO. T. liybridaam L Bastard-K. Wurzel spindUg-ästig, mchrköpfig. Äfew.ye/ 

 aufrecht oder aufsteigend, ästig, kahl wie die ganze Pflanze oder schwachflauuiig. Blätter 

 Szahhg. Blättchen verkehrt-eiförmig oder eUiptisch, stumpf oder ausgerandet, klein- und 



