Klima. ()9 



während nach diesen die mittlere Jahres-Temperatur von Ofen in den 

 Jahren 1856 — 62 zwischeji 8 und 9" schwankt und sich im Mittel mit 8.89" 

 herausstellt, zeigen Dorner s Monatsmittel einen durchschnittlich um 2" 

 niedereren Thermometerstand und die Jahrestemperatur beträgt nach 

 ihm nur 7.40", wäre also niederer als in Wien (8.08"), Presburg, Gran, 

 Oedenburg und Kaschau, was doch unmöglich richtig sein kann. So 

 ungenügend aber auch bisher die Angaben über die Extreme der Tem- 

 peratur sind, so stellt sich aus denselben doch der kontinentale Charakter 

 des ungarischen Klimas und die auffallendsten Contraste von Hitze und 

 Kälte in selbst südlich gelegenen Gegenden sehr deutlich heraus. 



3. Niederschläge. Die zwei Tabellen über die Niederschläge 

 (Seite 64 — 66) sind aus Sonklar's ausgezeichneter Hyetografie des 

 österreichischen Kaiserstaates in den Mittheilungen der k. k. geografischen 

 Gesellschaft in Wien 1860 p. 207 — 38 entnommen und reichen daher nur 

 bis zum Jahre 1860. Die Regenmenge der Station Neu -Sohl, welche 

 dort nur lückenhaft, und der Station Pancova, welche dort gar nicht vor- 

 kömmt, wurde nach den Aufzeichnungen der k. k. Central- Anstalt in 

 den Jahren 1860 — 62 berechnet. Auch die Extreme der monatlichen 

 Niederschläge, welche im Sonklar's Aufsatze nicht berücksichtigt sind, 

 beruhen auf den Angaben derselben Anstalt. Ueber die Menge der 

 Niederschläge bei den Stationen Oedenburg, Essek, Mehadia und Arva- 

 Värallja liegen keine Aufzeichnungen vor. Da sich die Berechnungen 

 Sonklars auf nur 2 — 6jährige und blos bei der Station Ofen auf 11jährige 

 Beobachtungen gründen und da auch von den Stationen der Central- 

 Anstalt keine einen längeren Zeitraum umfassende und meistens unvoll- 

 ständige Angaben über die Regenmenge eingesendet haben, so folgt von 

 selbst, dass alle hier angeführten Mittelwerthe eine nur geringe Genauig- 

 keit beanspruchen können, und doch wäre gerade bei den Niederschlägen 

 eine sehr lange Beobachtungszeit erforderlich, um das Richtige zu treffen. 

 So zeigt z. B. Pancova, nur 2 Meilen von Semlin entfernt und unter 

 gleichen Verhältnissen wie dieses gelegen, eine mittlere jährliche Regen- 

 menge von 24".96, also um 6". 61 mehr als Semlin und rangirt sich unter 

 die an Niederschlägen reichsten Stationen der nördlichen Karpaten blos 

 deshalb, weil unter den nur vier Beobachtungsjahren das Jahr 1860 zu- 

 fällig ein sehr nasses war und im Juli allein eine Regenmenge von 

 142''".50 sich ergab, die höchste Zahl, die bisher in einem Monate im 

 ganzen Gebiete beobachtet wurde. Auch die grosse Regenmenge in Neu- 

 Sohl (32".32) auf nur 4jährige lückenhaft aufgenommene Beobachtungen 

 gestützt, scheint eine blos zufällige zu sein. 



Sonklar theilt Ungarn nach den Abstufungen der mittleren jähr- 

 lichen Regenmenge in der seinem Aufsatze beigegebenen Regenkarte in 

 folgende fünf Gebiete ein: 



I. Gebiet mit einer jährlichen Regenmenge von 12 — 15": Das Pres- 

 burger Becken, die Tieflinie des Hernäd zwischen Kaschau und Tokay, 

 die Hegyallja. 



II. Gebiet mit einer jährlichen Regenmenge von 15-20": Die grosse 

 Theissebeue (Alföld), der östliche und nordwestliche Theil des Hügel- 



