PRÉFACE IX 

propositions eussent été acceptées par M. Leech; car,actuellement,en mai 1892, 
pas une planche de l'ouvrage de M. Leech n’a encore pu être livrée au public. 
Seul le texte des Butterflies from China, Japan et Corea à paru pour les 
cent seize premières pages, comprenant les Danainæ, Satyrinæe, Morphineæ et 
Acrœæinc. 
Je dois à l’obligeance de l’auteur d’avoir pu examiner l'ouvrage immédia- 
tement après l'impression. M. Leech me permettra d'appeler son attention 
sur le fait suivant : 
Le 5 mai 1891, M. Leech a pris l'initiative, comme il l’a fait le 19 mai 1892, 
de me demander «€ quand paraîtra la prochaine partie des Études d'Entomo- 
logie? — Je serais très intéressé, écrit-il, de savoir s’il y aura dedans des 
espèces chinoises. » 
Dès le 9 mai, j'ai répondu en communiquant les planches I, IT et ITT de la 
X V° livraison. Le coloriage seul en retardait l'apparition. 
Le 11 mai, M. Leech m'écrivit qu'il y avait dans ces trois planches plusieurs 
espèces qu'il avait décrites, sans cependant me désigner lesquelles, ni sous 
quels noms. 
Je viens seulement de les reconnaître en consultant l'ouvrage Butterflies 
from Clina.Ce sont lesespèces comme « Melanargia leda, Leech (Æntomologist, 
XXIV, Suppl. June I, 1891, p. 57, » ayant, d’après lui, la priorité sur « Arge 
Yunnana, Obthr, Etud. d'Entom., XV, p. 13, pl. IL, fig. 21 (July, nec 
June 1891); >» Yphtima Iris, Leech, et Ciris, Leech, près desquels Dromonides, 
Obthr, et Clinia, Obthr, sont inscrits en synonyme de la même façon. 
Or,du 9 mai 1891, date à laquelle j'ai communiqué mes planches à M. Leech, 
jusqu’au 1° juin, jour où l'impression de la description aurait été achevée dans 
un Supplément au journal Æntomologist, à défaut d'autre raison, M. Leech 
n’aurait-il pas dû chercher à atténuer les inconvénients d’une synonymie 
rendue malheureusement inévitable dans les conditions de publication que 
lui-même avait préférées ? Il avait, en effet, tout le temps de substituer aux 
noms qu'il a donnés aux espèces décrites dans son Journal (en admettant 
même que les descriptions n’aient pas été écrites sur le vu même de mes 
9 
# 
