331 



pigen Strauch von etwa Manneshölie, dessen Zweige in unförmige, 

 kugelartige Stümpfe enden. Stellenweise (so an den Abhängen der 

 Vito§a) ist derartiges Strauchwerk weit ausgedehnt und außer engen 

 Fußsteigen für den Menschen geradezu undurchdringlich. 



Außerdem zünden die Hirten selbst trockenes Gras an, damit 

 es im nächsten Jahre üppiger wachse, wodurch nicht selten auch 

 Waldbrände entstehen. Ich selbst fand an mehreren Orten im Bal- 

 kan und auf der Vitosa unlängst abgebrannte Wälder vor. 



Wahre Verwüstungen im Ausroden der Wälder entstanden 

 (hauptsächlich in der Rhodope oberhalb Belovo) durch die Thätigkeit 

 der Gesellschaft des Baron Hirsch, als die Eisenbahn nach Belovo 

 gebaut wurde. Das aber hörte im J. 1885 auf, nachdem sich das 

 südliche Bulgarien an das nördliche angeschlossen. 



Die jetzige Regierung sorgt aber mit allem Eifer nicht nur 

 dafür, dass die alten Wälder geschont werden, sondern lässt auch 

 neue auf den Bergen und anderswo im Flachland anpflanzen. Dort, 

 Avo der Berg Landeseigenthum ist, wird das Weiden der Herden 

 nicht gestattet, damit sich der junge Wald gehörig annehme. Solche 

 geschützte Stellen sind auch für die Botaniker äußerst willkommen, 

 da auch die Pflanzenwelt daselbst nicht abgeweidet und vernichtet 

 ist. Wie überall im Orient, so kann der Botaniker auch in Bulga- 

 rien in mancher Gegend Tage lang wandern, bevor er einige Stücke 

 von Kräutern auffindet, die nicht vom Vieh abgefressen wären. Mit 

 Recht kann man sagen, dass bloß die Ziegen und Kühe die elenden 

 und falschen Beschreibungen vieler orientalischer Pflanzen in bota- 

 nischen Büchern verschuldeten. 



Vom eigentlichen Wald muss man in Bulgarien strauchartiges 

 Dickicht, eine gewisse Art von mediterranen Macchien, gut unter- 

 scheiden. Das Volk nennt sie hier sumalah^ gästalali^ chrastalah, 

 haltalah. Es ist dies ein manchmal fast undurchdringliches Dickicht, 

 welches hauptsächlich aus der Quercus conferta, pubescens, Rhus 

 Cotinus, Acer tataricum, campestre, Corylus Avellana, Cornus mas, 

 Paliurus, Rhamnus, Carpinus duinensis, Prunus spinosa besteht. 

 Die weit auseinanderkriechenden Zweige der Smilax excelsa und 

 die wilde Weinrebe verflechten in wärmeren Gegenden (Varna, Sli- 

 ven, Haskovo, Jeni Mahala, Karnabad) jenes Dickicht in unzugäng- 

 liche Massen. In diesem Dickicht in Südbulgarien lebt ivild der 

 gemeine Fasan (Phasianus colchicus)^ wie darauf zuerst mein Freund 



