332 



Skorpil aufmerksam machte. Man sagt aber, dass dieser Vogel im 

 wilden Zustande weiter durch Makedonien bis nach Montenegro 

 reicht. 



Die Sumalaken sind weiter in ausgedehnterem Maße in der 

 Umgebung von Trnovo, Varna, Razgrad und Stara Zagora bekannt. 



Hier muss man auch vom Flieder (Syringa vulgaris) Erwäh- 

 nung macheu, der übrigens kurz auch im systematischen Theile 

 besprochen wird. Dieser zierliche Strauch ist in Bulgarien gan.z 

 gewiss einheimisch, denn nichts weist darauf hin, dass er erst 

 durch die Kultur eingeschleppt worden wäre. Auf niederen Berges- 

 abhängen wächst er überall allgemein in ganz Bulgarien und bildet 

 stellenweise ein Dickicht, welches etwa mannshoch auf einige Stun- 

 den Weges sich erstreckt. Göttlich ist der Anblick im Mai, wenn 

 dieses Dickicht in vollster Blüte dasteht. Es kömmt da einem vor, 

 als würde man im aufgeblühten Paradies einherspazieren. Auch 

 die bulgarischen Nationallieder besingen die Fliederhaine (gora 

 liljakovaj. Man könnte wahrhaft sagen, es sollte im Landeswappen 

 von Bulgarien ein Flieder- und ein Rosenzweig sein, denn das sind 

 die charakteristischesten Pflanzen für dieses Land. 



Bemerkenswert ist es, dass der dortige wilde Flieder mit dem 

 gemeinen Flieder (Syringa vulgaris), der in Europa in den Gärten 

 cultiviert wird, nicht identisch ist. Die Blütenrispen sind viel 

 größer, mit größeren Blüten, minder wohlriechend, der Wuchs all- 

 gemein niedriger, strauchartig. Ich urtheile daraus, dass der in 

 Europa cultivierte Flieder anderswoher aus dem asiatischen Oriente 

 herbeigebracht ist und eine vom balkanischen Flieder verschiedene 

 Race bildet. 



Große, hochstämmige Waldungen oder Urwälder tindet man, 

 wie gesagt, hauptsächlich im Gebirge, besonders in den Thälern 

 und längs der Gebirgsübergänge. Auf der russischen Generalstabs- 

 karte sind alle diese Wälder in Bulgarien genau gekennzeichnet. 

 Schöne mächtige Wälder befinden sich auf den Nordabhängen der 

 Balkanhöhen oberhalb Berkovce, Teteven, Trojan, weiter groß- 

 artige Wälder in der Rhodope, so gegenüber von Belovo, große 

 Wälder im Rilogebirge, im Osogovogebirge, welche weiter nach 

 Türkisch-Makedonien eindringen, Wälder auf den Nordabhängeu 

 der Sredna Gora (Orta-Karadza-dag). Bis zu 1000 m ist der Laub- 

 wald aus vielen Arten gemischt. Es ist dies öfters : Quercus pe- 



