— 49 — 



Orci. Ciiciirliilacee. 



Brionia «lloirn .lacq. 



Sili. B. (liba Bart. catal. ec. 



Moni. it. Brionia . Pianta della Fata . Barbone . Vite bianca . Zucca marina, ee. 



S*a«. Aiilf. Siepi e macciiie. Siena, ai Cappuccini; fuori della Porta Fon tebramia; nelle 

 siepi presso il podere di Ravacciano da porta Ovile a porta S. Eugenia (Bart.); Castelletto 

 Mascagni in Val di Merse (Sant.). 



Fior. Diir. Maggio e giugno, p. 



Ppopr. l's. Pianta medicinale: radice molto purgativa; contiene un principio amaro chia- 

 mato Brionina . La forma delle foglie di questa pianta^ i suoi numerosi cirri e sarmenti , giu- 

 stificano il nome volgare di Vite bianca che le é stato appropriato. 



Eclialliiini Elateriiini Rich. 



Sin Momordica Elateriiim Bart. catal. Sant. viagg. 



I%oiii. i*. Cocomero asinino. Cetriolo snlvatico . Schizzetti. Poponcini salvatici ec. 



Sta*. Aiiit. Luoghi sterili, presso le abitazioni, nei rottami di fabbriche ec. Siena, fre- 

 quente nella strada di Quercia Grossa presso la Chiesa ( Bart. ) ; Pienza ; Monte Giovi in Val 

 d'Orda ( Sant. ). 



Fior. l>iir. Da maggio a settembre . a. 



Fropr. l's. Il SUCCO dei frutti conosciuto anticamente col nome d' Elaterio ha azione pur- 

 gativa e vuoisi anche emenagoga e idragoga: contiene una sostanza detta Elaterina. 



CiiCiirliila luaxiiua Duches. 



Sin. Pepo macrocarpus Rich. 

 I\oni. i*. Zucca di Val di Chiana. 

 C'iiciirltita Pepo Linn. 



l%'oiii. it. Zucca . 



Le Zucche originarie dell' Indie si coltivano negli orti e alle colonie specialmente nella 

 Val di Chiana per uso dell' uomo e degli animali ; si mangiano i fiori , come pure i frutti im- 

 maturi detti Zucchettine o Zucchini; i frutti maturi si conservano per mangiarsi nell'inverno cotti 

 in vari modi ; i semi, designati nell' antiche Farmacopee col nome di Semi freddi , si riguar- 

 dano come rinfrescanti e calmanti : sono stati anche consigliati contro il Tenia . 



Ciieiiiiiis Melo Linn. 



!%oiii. it. Mellone. Melone. Popone. 



Propr. l's. Questa pianta originaria dell' Asia tropicale , fu importata nella Grecia e suc- 

 cessivamente a Roma ; é coltivata da remotissimo tempo per i suoi frutti conosciuti col nome di 

 Poponi . La cultura ha prodotto in questa specie molte varietà che si possono riferire a tre 

 razze principali cioè : Cncumis Melo reliculalus, C. Melo Cantalupo e C. Melo maltensis o 

 Popone di Malta : si coltivano nei luoghi di pianura e presso Siena nei terreni profondi , sciolti 

 e copiosamente letamati; lo stesso dicasi per rispetto alla coltivazione dei Cocomeri. Anche in 

 altri luoghi di Provincia p. es. a Montalcino i Poponi coltivati in terreno fondo e pingue ven- 

 gono bellissimi e di sapore squisito. I Poponcini si mangiano confezionati nell'aceto, come i 



