— 36 — 



Orci. Araglìacee. 



Hetlera Heli^ Limi. sp. 



!\'oni. li. Edera . Ellcra . Ellera arborea . Lellera . 



Sinw.. \itu. Questa pianta s'arrampica sui muri antichi, sui massi, o sul tronco degli alberi 

 nei l)oschi, ossivvero striscia sul terreno quando non trova dove attaccarsi. Siena ^ copiosa 

 per i muri (Bart.); Radicofani fra le rovine della Fortezza (Sant.) . 



Fior. Friitt. »ur. FioHsce d'ottobre e fruttifica di gennajo . 1. 



Propr. l's. Pianta medicinale; foglie impiegate in unguento perle bruciature: il sugo resi- 

 noso del tronco conosciuto col nome di Gomma Edera, è reputato utile nelle fumigazioni emcnagoghe; 

 i frutti chiamati^ Orbuche d' Ellera, sono amari, emetici e purgativi, ma non sono usati. Questa 

 pianta volgare che ricuopre come un verde lenzuolo gli avanzi di vetusti monumenti, che 

 abbraccia gli alberi annosi rivestendone i tronchi di verdeggiante fronda , gode d' una lunga 

 esistenza ed è capace d' un grande sviluppamento^ come lo dimostra il grosso tronco che si 

 osserva neh' atrio del Museo dei Fisiocritici , tolto a Monteriggioni , che ha metri 2, 40 di 

 circonferenza . 



IniKett. Ochina hederae Germ. vive in quantità sui fiori a primavera; Anobium Latreilleì 

 L. Duf. la larva vive nei rami morti e si ciba della midolla; Xyletinus hederae L. Duf. Dor- 

 catoma hederae L. Duf. ; Helesinus hederae Blondel, vive sotto la corteccia ed altre specie . 



Orci. Cornacee 



Cornii<« sanguinea Linn.Sp. 



:«oni. it. Erba Sanguinella . Rtsanguine . Sangumello . Verga sanguigna ec. 



Slaz. .Vbit. Comune nelle siepi e nelle macchie. Siena, por le siepi rBirt. ); boschi di 

 Montalcino ; Bagni di S. Filippo al torrente della Rondinaja; Pigelleto; Pienza; Boschi di Mon- 

 ticchiello (Sant.); Cuciano tra Siena e Buonconvento ( Pari. ) . 



Fior. FiMitt. «iir. Fiorisce d' aprile e di maggio, fruttifica di settembre, mette le foglie 

 ai primi di marzo e si spoglia nel novembre . I. 



rropp. Va. Si adopra per far siepi e figura nei boschetti d' ornamento ; i suoi semi con- 

 tengono un' olio grasso utile per ardere e nella fabbricazione dei saponi . 



Oss. Si pretende che fossero rami di Sanguinello quelli co' quali i Romani percuotevano 

 i parricidi fino all' effusione del sangue, donde il nome di Virga sanguinea, e poi di Sanguine: 

 sembra però più probabile che un tal nome sia derivato a questa pianta dal color rosso che 

 manifestano i rami specialmente dalla parte colpita dal sole . 



insott. Cnjptocephalus 12 punciatus Fab. si ciba delle foglie: ed altre specie. 



Cornila mas Linn. sp. 



Noni. It. Cornajo . Cornio . Corniolo . Gragnolo . Sanguine maschio ec 



i cui fruHi sono eccitanti e carminativi; il Cornino, Cuminum Cyminum Llnn. La varietà del Finocchio dolce 

 Foenicìilvm hoitense Caes. si coltiva negli orli in piccola quantità , quello che si vende al mercato proviene 

 da luoghi fuori della Provincia in alcuni dei quali si coltiva estesamente come presso Lucca . 



