— 68 — 



Laiiipsana comiiiiiuis Linn. sp. 



l%om. it. Erba laida. Lassuna . Crespiynolu anuiro . Cavolo salvatico ec. 

 Htam.. Abit. Bosdii , siepi, strade ec. Siena, sopra Fontebecci per la strada che condu- 

 re a Quercia grossa (Bart.); Castel del Piano alle sorgenti e nel fondo del lupo (Sant.)- 

 Fior. Friitf. Uur. Giugno e luglio . a. 

 Propr. is. Pianta medicinale emolliènte e lassativa. 



Clelioriuiii lutybuis Linn. sp. 



Moni. it. Radicchio . Cicoria . Cicorea . Cicorea salvalica . Tornasole ec. 



s«a«. Ai»it. Campi e strade. Siena, per i campi e per i prati ( Bart. ) ; presso l'Abbadia 

 S. Salvadore (Camp.). 



Fior. Bup. Da giugno sino ad autunno inoltrato, p. 



Propr. is. Pianta medicinale tonica, serve di purga agli uomini e ad alcuni animali : la 

 radice torrefatta e polverizzata , si usa come succedanea dal Caffé , del quale ha V amarezza , 

 non gicà la fragranza ; si coltiva negli orti per i bisogni della medicina e dell' economia dome- 

 stica . Oltre le foglie , si mangiano in insalata ancora le sommità chiamate Punte e Mazzocchi. 

 II Cichoriiim Endivia Linn. è pianta congenere che si coltiva per insalata negli orti . 



Insett. Clytus gazella Fab. ; Chjlus irifasciatus Fab. ; Anlhaxus cichorii Oliv. ec. 



Trasopogon pratensi^ Linn. sp. 



1%'oni. i(. Burba di becco. Barba di prete . Salsifi . Salsifica . Sassefrica ec. 



Sta*. Abu. Prati montuosi . Siena , nei prati e nei muri vecchi ( Bart. ) . 



Fior. »ur. Giugno e luglio . a. 



l'ropr. Vs. Pianta medicinale e alimentare, radice aperitiva e buona a mangiarsi . 



Insett. Scotophila Irayopogoìiis Linn. ; Tephritis radiata Fab. ed altre specie . 



Oss. Le capre sdegnano questa pianta : i suoi fiori s' aprono il mattino e si richiudono 

 prima di mezzogiorno , se il cielo non è nuvoloso . 



Picridiuiu vulvare Desf. 



« 



Sin. Scorzonera picroides Sant. viagg. 



1%'oui. it. Caccia Lepre . Terracrepolo . Lalticrepolo . Latticìno . Insalalucciu ec. 



Sta*. Abit. Poggi sassosi , muri e argini. Siena (Camp.) ; sulle mura della Fortezza (Tass.). 



Fior. Dur. Luglio . p. 



Propr. Ks. Raccolta questa pianta nella stagione invernale é buona in insalata . 



Eiactuca virola Linn. sp. 



IVom. it. Cavolaccio . Lattuga velenosa . 



Sta». Abit. Luoghi incolti e sassosi. Radicofani verso la fonte Antese e alla piaggia del 

 Macchion grosso ( Sant. ) . 



Fior. Dur. Luglio e agosto . b. 



Propr. i;s. Pianta medicinale narcotica: esala un' odore spiacevole per cui è ricusata 

 dagh animali : il suo succo lattiginoso acre diviene in seguito giallo . 



■,actuca Scariola Linn. sp. 



1%'oiu. it. Acciughero . Latlona . Scariola . Serralia . Lattuca salvalica ec. 



Stai. Abit. Campi , lungo le strade, rottami di fabbrica, muri e siepi. Siena, per i campi 

 (Bart.); Rocca e Castiglion d' Orcia (Sant.). 



