— 70 — 



Orci. Caiuiiaaiiilacee. 



lìaiMiiaiiula Traehcliiiiu LiniL sp. 



isiii. Campanula rapunculoides Sant. viagg. (V. Cai". Prodi'.). 



j%'oiii. H. Jmbulini . 



Sta»;. Abit. Boschi e siepi delle regioni dell' olivo , del castagno e del faggio. Siena, nel 

 bosco presso il cimitero Israelitico e per le siepi ( Bart. ) ; Spannocchia alle Gessajole presso 

 Campo Redaldi ( Sant. ) ; Chianciano in Val di Chiana ( Ant. Targ. ) . 



Fior. Dtip. Da luglio a settembre, p. 



Propr. rs. Pianta medicinale, radice astringente: é molto incomoda nei luoghi coltivati 

 a motivo della sua parte sotterranea strisciante e facile a ripullulare. 



Campanula Rapiiuciilus Linn. sp. 



H'oni. il. Baponzo. Raponzolo . Raperonzolo . 



Sia*. Ablt. Prati, fosse e boschi. Siena, nei colli ( Bart. ); Abbadia S. Salvadore (Bert. 

 Camp.); monte Amiata (Pari.). 



Fior. i>iir. Maggio e giugno . b. 



Propr. l's. Le radichette carnose sono ricercate per mangiarsi in insalata (1). 



Orci. Erlcacee. 



Arbiifiis riiedo Linn. sp. 



Moni. it. Albati-elio . Corbezzolo . Albatro . Aliatresto . Arbtito . Rossello ec. 



Sta». Aiiìt. Diffuso sui poggi della regione marittima dove s'innalza anche ad albero; è 

 meno comune dentro le •terre dove si trova qua e là sino all' estremo confine della regione 

 dell'olivo. Siena, per i boschi (Bart.); boschi di Montalcino ; Rocca d' Orcia alla macchia 

 buja e al fosso del rigo ; ^'escovado ; Montagnola ( Sant. ) ; Chianti ( Ricas. ) . 



Fior. Frntt. Dur. Fiorisce da novembre a gennajo e fruttifica 1' autunno successivo . 1. 



Propr. l's. Pianta commestibile : i suoi frutti conosciuti col nome d' Albatre o Corbez- 

 zole hanno un sapore aspro e sono mangiate dai tordi e dai merli , per cui gli uccellatori 

 procurano di coltivare questa pianta nei boschetti e nelle ragnaje: essa è poco stimata come 

 specie alimentare ad onta che abbia fornito , come taluno afferma, uno dei primi cibi agli Europei : 

 Plinio la qualifica frutto di difficile digestione e inutile per lo stomaco; la scorza, le foglie e 

 i frutti immaturi sono astringenti e possono impiegarsi nella concia delle pelli . Il Corbezzolo 

 si coltiva anche nei parchi come pianta da ornamento , essendo un' albero di mediocre altezza 

 e di beli' effetto sia per esser sempre verde , che per i suoi fiori , ma più di tutto pel risalto 

 che fanno nell' ottobre i suoi frutti scarlatti: il legno è rossiccio ed è utile per diversi lavori 



indiano ; IJelicìiryswn orientale Linn. coi fiori secchi del quale si fanno mazzi per collocarsi sulle tombe ; e 

 infine presso alcuni anmtori 1' Ainbeiboa odorata e 1' A. moschala di De Candolle. 



IS'eir ordine delle Lobeliacce si collivano alcune specie di Lobelia e il Siphocampylus bicolor Don. 

 (i) Si coltivano nei giaidini la Campainda mrdiiim Linn. sp. spontanea a Radicofani, a Rocca d' Orcia e 

 a MontefoUonico; la C. pyramidalis Linn. e la C. persicaefoìia Linn. .4nche la Specidaria Speculum Venerls 

 A. Dee. spontanea nei campi tra le messi meriterebbe di trovar posto fra le pianticelle da ornamento . 



