HELYSZÓTÁR ISMERT TERMŐHELYEKRE. 



Büdöstől délkeletre, melynek 

 szomszédliegye. 



Bányahükki röl//!/ = Malomvölgy. 



Bdrcasáíj 'Biiizeuland) : a Brassótól 

 éjszaki'a, délre és keletre elnyúló 

 sikság, s főkép a Bárcza patak 

 völgy melléke. 



Baroiiilaka (^Yurmloch) : község Kis- 

 Kapustól délkeletre. 



Batrina : Pioskánytól délre. 



Baunit/arten = Bongárd, 



Bayersílurf : Király-Németi község 

 a Sajóvizénél, Beszterczétől dél- 

 nyugotra. 



Beles: patak a Meleg-Szamos felső 

 mellékén, mely a Meleg-Szamosba 

 Gynrkutza községen alnl sza- 

 kad be, 



Benczencz : község Szászvárostól éj- 

 szakkeletre a Maros mellékén. 



Benc (Meliburg): község Kőhalomtól 

 éjszaki*a, Segesvártól délkeletre. 



Bérre fBlutrotli): község Gyulafe- 

 liérvái'tól keletre. 



BeretJiaíoni (Birtlielml: község Er- 

 zsébetvárostól dél-délkeletre. 



Besinvü (Besinen) : Cibin havas, a 

 Friimószára vezető nton, Guraró- 

 tól délnyugatnak, A l!J65 met. 



Bethlen- Szt-Miklós : község a Kis- 

 Küküllőnél, Balázsfalva és Kü- 

 küllővár közt. 



Bindea völgy : liatárszélünkliöz kö- 

 zel, de Piiimániában a Brázai szo- 

 roson túl az Ourla havastól dél- 

 keletre. 



BtJiarhe//i/sef/ : a két Aranyos forrás 

 vidéke. Főcsúcsa a Bihar A 1842 

 met. (Bielz Landkunde p. 82, 83, a 

 Vlegyásza hegységet nevezi Biliar- 

 gebirge-uek). 



Bíirk := Petele. 



BírtJielni = Berethalom. 



Blutruth — Betele. 



Blasendurf = Balázsfalva ; de Fnss 

 Trans. művében helyenként Balás- 

 telkét (^ Klein-Blasendorf) is 

 jelenti. 



Bocs : község Bánffy-Hunyadtól dél- 

 nyugatra, Bölkény mellett. 



Boicza : 1. község a Verestorony 

 szorosnál Nagy-Szebentől délre ; 

 2. község Huuyadmegye Ercz- 

 hegységében, Dévától éjszakra. 



Bodoki haras: Háromszékben. 



Bo(/esc}idorf =:^ Buf/dcs: község Med- 

 gyestől éjszakra. 



Bokaj : község a Maros mentén 

 Gyulafehérvár és Szászváros közt. 



Bondsia = Bindea völgy, 



Bongárd : község a Cibin folyónál, 

 Nagy-Szebentöl délkeletre, 



Bonnesdorf = Alsó-Bajom. 



Bonyha : község a Kis-Kükttllőnél, 

 az Erzsébetvárostól Maros-Vásár- 

 helynek vezető i'iton. 



Borsai-Petrosz (Hazsl. közlem.) = 

 Gemenea, 



Botorain röl (ly: völgy Tordától éjszak 

 felé. 



Bottfalu : község az Olt mellékén, 

 Brassótól éjszakra. 



Bráza harasai: lásd Fogarasi hegy- 

 ségnél. 



Brenndorf = Bottfalu. 



Bruos = Szászváros. 



Bucsecs : mészkő conglomerat ha- 

 vascsoport a Bárczaság vidékén, 

 E havascsoportról a Malajesti és 

 Ciganesti völgyek éjszaknak , a 

 Porta, Klincsa és Gaura völgyek 

 pedig nvugotnak liúzódnak. Nyu- 

 goti oldala hosszú hegytarajként 

 Kumániába is átnyúlik, de egész 

 a Sztrunga őrházig honi területet 

 képez. E nyugoti sziklafal mentén 

 fekszik a Guczán őrház, mely fe- 

 lett a Grohotist és a Plaju Capu- 

 lujt látjuk. A Plaju Capulujon fel- 

 felé s keletnek tartva a Pojána 

 Capuluj s a Csobotja következik, 

 melyek mindannyian az Omu tö- 

 véig felnyúló szakadékos Gaura 

 völgy baloldalán terjednek el. 

 A Gaura baloldalát képező liegy- 

 geriucz a Galbinare havassal vég- 

 ződik, s a Gaura e hegygerinczén 

 túl vájj ódnak be a nyugotra és 

 éjszakra vonuló többi völgyek. 

 A Bucsecs gerinczeinek találkozó 

 pontja az Omu tető, melytől délre 

 s keletre nagy horpadással két 

 völgy húzódik, s mind a kettő 

 már nimán területet képez. A déli 

 völgy levezet a Skitla.Jalomnitza 

 kolostorhoz és baloldalán, tehát 

 Piumáuia területén ismét magas 

 gerinczek és csúcsok emelkednek. 



