EPILOBIUM. 229 



nél a Biharhegységben az E. alsinefolium és E. scaturiginum társasá- 

 gában. 



Termetében s levelei alakjában vala- HabitnfoliisqueE.alsinefolio cuiclam 



mely kisebb E. alsinefoliumboz minori simile ; secl canle Hiib inflore- 



hasouló ; de szára a virágzat alatt és sceutia pedunculisque pube densa 



kocsánai sürü szőröktől szürkék, mag- caneseentibus. germiuibus etiam pilis 



rejtői pedig elálló bunkós szőröktől clavatis patulis caneseentibus ab illó 



szürkéinek. E meze az E. scaturiginum- diöert. Indumentum boc ab E. scatu- 



tól ered, a melytől azonban szintén kü- rigino oritur, a quo item distinqvritur : 



lönbözik: termete, tojásdad széles leve- babitu, foliis laté ovatis, pube foliorum 



lei, leveleinek valamint virágrészeinek etpartiumfloralium minőre laxioreque, 



sokkul gyengébb s gyérebb meze, vala- nec non germinibus jam junioribus 



mint már íiatalon feketedő magrejtőivel. nigrescentibus. 



706/&. E. alsinefolium x palustre Porc. Magy. Növ. Lap. IX. Ii27, 

 seu teste Porc. E. Ha(/naldianum Hausk. — Rodna vidékén a Cra- 

 ciunel hegy pataka mentén. 



707. E. alsinefolium Vili. Prosp. (1779) 45. — [E. origanifolium 

 Lam. Encycl. II. (1780) 376. — • E. alpestre Schmidt ; Baumg. ! En, 

 I. .327 ; Sciiur Yerh. sieb. Ver. n. 176 ; m. 85. — E. Sándorii Borb. ! 

 Értekez. IX/XVI. (1879) ^26 = E. alsinefolium var. trichocarpum 

 Kern.! Öst. bot. Zeit. XXVI. (1876) 109. — E. Brandzai et E. Stefa- 

 nescui Porc. Magy. Növ. Lap. IX. 127]. — Havasok csermelyei men- 

 tén s nedves köves helyein, — és pedig fÖkép mint var.) tridiocarimm 

 Kern. — Biharliavasokon a Kukm-betán s a Biharon [!], Pietyezát ha- 

 vasok [!Schm- En. 211], Slevejn-mare alatt a Pareng hegységben 

 [Simk. Közlem. XV. 54-7], Cibinhavasok [Fuss Trans. 217], Kercze- 

 spra havasai [Schur En. 211], Bulla völgye [Schur ÖBZ. VIII. 394], 

 Árpás havasai [! Schur VSV. III. 851, Bráza havasain Bráza kőszirté 

 felé [Baumg. 1. c], lürálykö [! Borb. Értekez. IX/XVI. 25], Bucsecs 

 [! Schur En. 211], Keresztény-havasok [!], Ünökö [Schur VSV. X. 

 132], s Eodna egvéb havasain [Porc. ! Naseud. 192]. 



708. E. anagallidifolium Lam. Encycl. II. (1786) 376. — [E. alpi- 

 num L. spec. (ed. 1753) 348 pro p. ; Baumg.'= ! En. I. 328, et Auct. 

 Trans. — E. anagallidifolium p) carpaticum Porc. En. 20, — ex des- 

 criptione^. — Havasok nedves helyein s csermelyei mentén. — Retye- 

 zát havasok [Simk. Közlem, XV. 547], Szurul [Baumg. 1. c], Negoj, 

 Bulla, Butyán [Fuss Trans. 217], Árpás havasai [! Schur VSV. Hl. 86], 

 Fogaras havasai [Schur En. 212], Bucsecs [Baumg. 1, c], s Eodna ha- 

 vasain, így : Galatz [Baumg. 1. c], Ünőkö [Andrse Bot. Zeit. XI. 458] 

 valamint Rodna egyéb havasain [Porc. En. 20]. 



708/i. E. nutans Schmidt FI. Boém. IV. (1795) 85; Tausch in 

 Flóra 1828 H. p. 460. — [E. nutans Schur- Verh.sieb.Ver.il. 176.— 

 E. Hornemanii Schur! En. 212]. — Havasok csermelyei mentén. • — 

 Biharhegységben a Piatra-arszán és Veresoján, de eddig csak a Bihari 

 oldalon [!], Retyezát havasokon a Zsugyele pataknál ! [Borb. Értekez. 

 IX/XVI. 2.3], Czibinjézer [Csató Czibinj. 309], Árpás havasai [Schur! 

 VSV. in. 86], Bráza havasai [Schur VSV. II. 176], Bucsecs [Schur! 

 En. 212], Ünökö [Schur! VSV. X. 132]. 



