CIRSIUM. — CARDUUS. 337 



társaságában. — Nagyszeben mellett a Narcisrét felé, Gireaau [!] 

 Nagycsűr és Szelindek közt [Schur! Eu. 423], Persány [Scliur VSV. 

 X. 212], Brassó [C. pseudooleraceum Schur En. 423 et herb. lemb. !], 

 Büdös, Borszék [Schur En. sub. C. pseudooleraceo], Szt-Domokos és 

 Bálán közt [Schur VSV. X. 173], Öcsém [Schur VSV. X. 173], Maros- 

 forrása [Schur ÖBZ. VIII. 25]. 



1097. C. erucagineum DC. FI. Franc. IV. (1805) 115. — [C. prae- 

 morsum Michl in Flóra III. (1820)317. — Cnicus oleraceo-rivularis 

 Schiede Pl. Hybr. (1825) 58. — Cirsmm oleraceo-rivulare DC. VI. 

 (1837) 647]. -;- Nedves réteken a C. oleraceum társaságában. — Re- 

 sinár felett, Árpás havasa alatt. Maros forrásánál Szt-Domokos felé 

 [Schur! En. 423]. 



1098. C. hybridum Koch in DC. FI. Fr. V. (1815) 463. — [Cnicus 

 palustri-oleraceus Schiede Pl. Hybr. (1825) 53; Porc.- En. 32]. — 

 Nedves réteken a C. oleraceum és C. palustre társaságában. — Kirli- 

 baba [Porc. 1. c.^. 



1099. C. Candolleanum Naegeh Cirs. der Schweiz (1841) p. 98.— 

 [C. Erisithah-oleraceum Nrogeli in Koch Syn. (1845) 1012]. — Hegy- 

 vidékek mocsaras helyein. — Szt-Domokos és Baláu közt [Schur. 

 VSV. X. 173]. 



t C. spinosissimuui Scop. Carn. II. 1 29. — Retyezát [Lerchenf. 

 ap. Schur En. 424]. 



1100. C. arcense L. spec. (ed. 1753) 820 sub Serratula. — [Cnicus 

 arvensis Hoffm. ; Baumg.* En. IH. 65. — Cirsium setosnm MB. Taur. 

 Cauc. III. 561. — C. incanum Fisch., seu C. argenteum Vest.]. — Ve- 

 tések közt, parlagokon, elhagyott szőlőkben az egész terület mezei 

 táján közönséges. 



] Cynara Scolymus L. spec. (1753) 827 ; Sihibíun mariamun L. 

 spec. (1753) 823 sub Carduo : coluntur solum in hortis. — Csupán 

 kerti növények. 



286. Carduus L. gen. n. 925. 



1101. C. acanthoides L. spec. (ed. 1753) 821. — [C. acanthoides 

 Baumg.* En. IH. 55]. — Legelőkön, utak és szántók szélén az egész 

 terület mezei táján közönséges. 



var.) C. albiflorus Schur En. (1866) 415. Helyenként bőven, pl. 

 Árpás falunál [!], Nagyszeben, Brassó [Schur En. 415]. Giresau [Fuss 

 VSV. XX. 166]. 



1102. C. Kerneri Simk. Term. Fűz. X. (1886) 181.— [C. nigr- 

 escens Baumg.''' Eu. III. 56 et Auct. Trans., — non Vili. Prosp. 

 (1779) 30. — C. arctioides Baumg. ■ Mant. 71; Sternh. Sieb. 19, 

 et Auct. Trans., — non Willd. spec. IH. (1800) 1656. — C. alpe- 

 stris Schur! Sertum n. 1460 et Auct. Trans., non W. et K in 

 Willd. spec. ín. 1 656. — C. hamulosus Czetz Erd. Muz. VI. 1 2. — C. 

 Fussii Kerner in herb. ! — C. monocephalus Schur Verh. sieb. Ver. 

 TIT- 87 solum nomen]. - — Havasok sziklás legelőin és szikla hasadé- 

 kain. — Dragozán-Commando a Retyezátliegységben [Baumg. Mant. 



25* 



