256 



Аг. Сеодг. Нипр;апа, Тгап8у1уаша !, ЗегЫа! 



Прнлпъч. Д е -К а н д о л л ь {Рг. 282) полагалъ, что 5. У111§аг18 родомъ 

 изъ Персш : „Е Рег81а йесей. 8аеси1о XVI. (ИсИиг а11а1;а". Также и Ре- 

 гель (Дендр. 206.) говоритъ, что родомъ кустарннкъ этотъ пзъ Персш, 

 а въ южн. Европ* онъ будто-бы одичалъ. Но Кохъ (Оепйг. р. 269.) пер- 

 вый высказалъ сомн-Ьше въ персидскомъ происхождеши этой сирени, а въ 

 настоящее время почти всЬми дендрологами (Лаухе, Кёне) и ботани- 

 ками [напр. Б у а с с 1 е , Ш м а л ь г. (Молд., Болгар.)] признается родиной 

 этого кустарника Венгр1я, Трансильв. и сБв. часть Балканскаго полу- 

 острова'). Кохъ по этому поводу говоритъ сл'Ьдующее (Оепйг. р. 265.): 

 „8о11 1т ^аЬ^е 1566 (пМй 1556) йигсЬ (1еп Ке18епс1еп ВизЬесд, йег 1562 

 пасЬ Коп81.ап1;шоре1 гигйсккеЬг^е, пасЬ Р1ап(1егп §екоттеп 8ет ипй 1т 

 Ог1еп1;е шИ луасЬзеп. 1сЬ ЬаЬе сие8еп ВШШеп81гаис11 аиГ ЬоЬеп Вег^еп ш 

 йег NаЬе йег Негки1е81)а(1ег Ъе1 МеЬасИа 1п Вапа^е ш ешег \Уе18е ^еГипйеп, 

 (1а88 1с11 аппеЬтеп т1188, <:1а88 ег с1сг1 луИй 8е1. АисЬ апйеге Во1ап1кег 8а- 

 Иеп Пш ш (1еп 081:11сЬеп Каграйхеп Ип^агпв ипй 81еЬепЬйг§еп8. I т О г 1 е п 1 е 

 11 а 1; 1 Ь п , 8 о V 1 е 1 1 с Ь \у е 1 8 8 , п о с Ь N 1 е т а и (1 лу 1 1 (1 ^ е 1' и п й е п. 

 Ет1§е Вокап1кег пеИтеп СИта а18 йае Уа1ег1ап(1 ии8еге8 §-етешеп ЕИеДегз 

 ап". Но это последнее едва-ли в'Ьрно. Въ Кита* есть в. близкш къ 5. 

 уи1§аг15 и ему корреспондирующи! — <.Ч оЫа1а Ы п (1 1 е у съ бол-Ёе округ- 

 лыми п даже почковидными, н'ёсколько мясистыми, листьями, коротко на- 

 верху заостренными, но настоящая 5. ун1§. до сихъ поръ въ Кита*, какъ 

 кажется, не найдена. Культивируется въ садахъ вездЪ въ Крыму и на 

 Кавк. (напрпм. бл. Пятигорска — Ж м а к и н а !) и м'Ьстами встр'Ьчается въ 

 одичаломъ вид'Ь. 



8иЬогс1. I. 3. 01ео1с1еае-01е1пеае. 



Ргис^из сапю8И8 (^трагсизу. дасса/из, д]оЬо8и8, оуотДеиз у.гапиз 

 оЫоп^из. СогоПа заерхиз рагуа. Оуи1а ш 1оси118 §ет1па, 1а1;егаИ(;ег ргоре 

 ар1сет аШха. 8ет]па 8оИ1апа й-ис11и соп^огтта, гапиз 1п 1осиИз §ет1па, 

 апсти1а1;а, а1Ьит1поза, га(11си1а зирега. 



КпоЫаисЬ, Е.-Рг. IV. 2. р. 8. — 8уп. ОШпеае В С. Рг. VIII. 283. — 



— В п 1 11. е<; Н о о к. П. 2. 673, 676. - В о 1 8 8. Р1. Ог. IV. 36. — 

 ОИеае %% Мо1е1ае1ае О. В о п , Оагс!. сИс!. 4:. р. 44. 



1. Соцв'Ьт1е конечная верхушечная метелка. Плодъ ягода. 



1|ди8<гит (Т о и г и.) Ь. (5). 

 Сцвт. въ пазухахъ листьевъ, пучками или пазушными кистями. 



Плд. костянка 2. 



2 ВЪнчикъ въ почкосложеши черепичатый. Костянка съ б. или м. 



ломкою косточкою РИШугеа (Т о и г п.) Ь. (3). 



Внчк. въ почкосложенш внутрь складчатый. Кстнк. съ твердою 

 косточкой 01еа (Т о и г п.) Ь. (4). 



Оеп. 3. РШИугеа (То иг п.) Ъ. 



Са1ух ЬгеУ18 1а1;е 4-1оЬи8. СогоПа хиЬго1;а1;а 4-раг111;а 1оЫз 1)пЬпса- 

 Из 1аМз оЫ;и818. Ап^Ьегае зиЬзеззЛез 1осиИ8 1а1:егаИ1ег зиЬех^гогзит йеЫз- 

 сепМЪиз. 81;у1и8 Ьгеу1з, 81;1§та1;е сгаззо сарИа^о. Вгира о^'дхх^^ъъ. р1иат1пе 

 с1ш)'1асео/гао1И. — • АгЬогез е1; ^■ги1;1се8 5оИ18 8ешрегУ1геп^1Ьи8 сог1асе18, 

 /1оп'Ь11з рагу18 пс{ ахШаз /азЫсиЫЫз. 



Р/гШугеа Т о и г п. 1пй^ 1;. 367. — Ь. §еп. п. 19. (17Л)- — О С. Рг. VIII. 

 292. — В п 111. е! Н о о к. 1[."2. 673, 677. — В о 1 8 8. Р1. Ог. IV. р. Я6. 



— КпоЫаисЬ, Е.-Рг. IV. 2. р. 9. — 8уп. РкуШгеа То и т. 

 ех А (1 а и 8. Рат. П. 223. {т^б}). — Окае 8еск. РНШугеае Е п (1 1. 

 §-еп. р. 572. 



1)Диппель (Нап<1Ь. й. ЬаиЬЫгк. I. р. из) и Кноблаухъ (Е.-Рг. IV'. а. р. 8) 

 считаютъ однако, что Л\ тЛут- встр-Ьчается дпко не только въ Европ-Ь, но и на Восток* 

 {„1т Ог1еп1"). 



