418 



нистымъ склонамъ бл. Юрьевскаго. 13. IV. 03. Вороновъ! Юрьевское. 

 26. V. 04. О. Воронова! Военно-Сухумская дорога, въ л'Ьсахъ. 25. VI. 

 96. Десулави! Батумъ. О. Кунце. Батумъ, по кустамъ около ручья. 3. 



IV. 85. Масальск. ! Батумъ, по прибрежнымъ холмамъ. 16.VI. 90. Сомм. 

 Лев. Батумъ, Туннель. 9. IV. 93. Радде п Кёнигъ! зиЬ V. тгпог. Ба- 

 тумъ, склоны горъ, обильно. 30. III. 03. Сележинск1й! Гур1я. Медв.! 

 — „Пег резшиш. 84." Шовицъ!? 



Аг. Сеодг. Азха ттог ай Ватвип (Т с Ы Ь.) , Роп1. Ьагхс. ай КЫгё 

 (В а 1.) , вес. В о 1 а 8. IV. 45. 



Прилиъч. Вс'Ь вид'Ённые мною экз. были съ цв'Ьтами. Цв. б. ч. мельче, 

 чЪмъ у типичной V. та]ог, лопасти в^Ьичика уже, а зубцы чашечки б. ч. 

 равны или почти равны трубк-Ё в'Ьнчика, р'Ьже (наприм. экз. Буша изъ 

 Дальскаго ущелья) значительно короче трубки в'Ьнчика. Листья у осно- 

 вашя округлые или слабо-сердцевидные. Стебель б. и. м. сильно опушенъ 

 оттопыренными волосками. Повидимому, приморская разповидн. типичной 

 формы. Форма со стеблями голыми, не опушенными, встр-Ьчается на Кавк. 

 дал-Ёе вглубь страны, въ Мингрел1и (по Цхенисъ-Цхали) и Имеретш (по 

 Р1ону, бл. Кутаиса, и т. д.). 



2. V. т1пог Ь. саыЫЪыз з^епИЬиз ргоз^гайз гас11сап<;1Ьи8,у?ог//ёп5 

 ЬгеухопЬиз егесШ18сг11г8,/о1гг8 пгНсИз Ьгеу1881те ^%Ио\2Х\^ §1аЬг18 еШр- 

 11018 V. оуа1;о-1апсео1а1,18 и^гтдие аШттИз оЫиз1з, таг^гпс §1аЪегп- 

 тгз, рейипсиИз ех ахНИз зирепопЬиз зоШагиз 1;оИо аеди11оп§1з у. 1опл:1о- 

 пЬиз, са1ус1з с1епНЬи8 §1аЪгг8 Ьгеу11ег кпсеокйз оЫ;и818 ЬиЪо согоИае 

 тиИо ЬгеушпЬиз, согоИае адиозо-соегикае Шстиз аргсепг Vе^зиз 

 Шгззтиз геЬизгз. %. у. у. б! з. 1п Ь. Р. ^. 



Ь. 8р. р1. 304. - А 1 р 11. В С. ш ВС. Рг. 383. (р. р.). — В е (1 е Ь. III. 

 42. (р. р.). — С. К о с Ь , Вши. XXII. 752. — 8 1 е V. Уегг. й. 1 

 РП. 330 ! — В о 1 8 3. IV. 45 ! — Ш м а л ь г. II. 206. (р. р. ? диоас! 

 р1. саис). — Л и и с к. Фл. К. 389 ? — Гриневецк. Результ. 

 путеш. по Кавк. 119! 

 8уп. Регугпса ттог АН. Рей. I. р. 101. 



коп. Еи§1. Вок. 1. 917. — КсЬЬ. 1с. !1. Сегт. 1. 21! — К. 8сЬи- 

 тапп, Е.-Рг. IV. 2. Р1§. 57. Е.-С. ! 



НаЬ. ш зхМз итЬго818 ге§1оп18 1п?епоп8 Тгапзсаис, осс1(1. — 8. Р. 

 Черноморская губ., Георпевская, на дн1> т'Ьнистаго яра. 2 — 3. IX. 89. 

 Кзнц. !! Кучукъ-дере, въ л-Ьсу. 13. VIII. 01; 24. V. 01. Гриневецк.! 



Аг. беодг. Еигора те(11а ! е* аи81;г., ай Ко881ат осс1Й., А81а ттог 

 (В1№уп1а). 



Примгьч. V. тгпог впервые приведена была для Кавк. МБ.; во 

 Р1. 1. с. I. 176. МБ. говорить: „т соШЬиз арпс18 Ташчае ек ай Саисазит 

 тшпие гага." При этомъ онъ такъ описываетъ кавк. V. тгпог. : „V. саи- 

 ИЬи8 р1'оситЬеи(;1Ьи8, /оПгз оуаИЪххз таг^г'пе зсаЬпз, са1ус18 рейипси1а118 

 §1аЬг18." „РоИа уахчап! 1а111.ийте : виЬгоишйа^а, оуа1а, оЫои§,'а е^ еиЫап- 

 сео1а1а", а во Р1. 1;. с. III. 171. М Б. прибавляетъ : „В 1 8 1 п I а ^ и г : V. саиИЬиз 

 ргоб^гаНз рег8181;еп11Ъи8 гайюапИЬиз ; гат18 11оп1е1Ч8 айзсепйепиЪиз, /оИгз 

 таг§те зсаЬггз : шГепохчЬиб 8иЬго1:1ШЙ18, 8ирег10Г1Ьи8 оЫоп§18 и{^т^ие 

 аиепиаМз, йогШиз рейипси1аи8." Изъ этого описан1я кавк. V. тгпог МБ. 

 довольно ясно усматривается, что то, что М Б. подразумЪвалъ подъ име- 

 немъ V. ттог, никоимъ образомъ не можетъ быть V. пшюг В., а скор'Ье 

 всего V. кегЬасеа ^. ек К., ибо у V. тгпог края листьевъ всегда глад- 

 К1е, а не шероховатые, какъ указываетъ М Б. Что М Б. не умЪлъ 

 различать V. тгпог отъ V. кегЬасеа, ясно изъ слЪдующихъ его словъ, 

 при описан1и V. кегЬасеа, которую онъ приводитъ лишь въ III т. своего 

 сочинешя (Р1. 1. с. III. р. 171.); давъ весьма краткое описаше V. кегЬ., МБ. 

 прибавляетъ : „Моп йхзМпхегат Ьапс (т. е. V. кегЬ.) а ргаесейеп1:е (т. е. отъ 



V. тгпог), ^иа катеп 1оп§-е ша§18 соттип18 ез!;, е1; рег 1;о1ат Ко831ат те- 



