LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE IO5 



Pour faire connaître la valeur du mot : .Edoeagiis, que 

 M. Charles Lacreuze a employé, en écrivant la description de la 

 structure anatomique des parties chitineuses qui forment les 

 armatures cf et Q des Car char odiis Lavât er ce, Altheœ et Bec tic 11 s, 

 je crois utile de transcrire ci-dessous un renseignement dû à 

 l'obligeante compétence du D"" Prof. Reverdin, l'un des maîtres 

 genevois de la science anatomique entomologique. Ce renseigne- 

 ment est extrait d'une lettre que m'a écrite mon ami Reverdin, 

 à la date du 16 septembre 191 1 : 



« On appelle : ^-Edoeagus, une pièce de l'armure génitale, ou 

 tube chitineux à travers lequel passe la terminaison du canal 

 déférent, lequel paraît érectile, au moins dans cette partie termi- 

 nale qui sort de l'extrémité de \Mdoeagiis pendant la copulation, 

 et représente en quelque sorte le véritable pénis chez ces insectes. 

 Le canal déférent paraît pénétrer dans ce tube chitineux en avant 

 de son cul-de-sac terminal ou proximal; le cul-de-sac sert, dit-on, 

 à loger les muscles qui produisent l'érection du pénis ou canal 

 déférent. Pour se rendre bien compte de tous ces détails de 

 l'appareil, il faudrait non pas procéder, comme nous le faisons, 

 en faisant bouillir l'abdomen dans la potasse, ce qui dissout les 

 parties délicates et ne laisse subsister que le squelette externe, 

 mais plutôt procéder par coupes microscopiques en série. Il est 

 évident que nous ne connaissons, par nos modes de préparation, 

 qu'une partie des organes, et cette partie n'est peut-être pas la 

 plus intéressante. La difficulté consiste à faire de bonnes coupes; 

 l'enveloppe chitineuse est à la fois dure et fragile et se brise sou- 

 vent, lorsqu'on réussit à la couper ». 



Le D'' T. A. Chapman emploie la même désignation Mdoeagiis 

 qu'il écrit comme je la reproduis, avec M en un seul signe, tandis 

 qu'il sépare la voyelle o de la voyelle e, à la seconde syllabe 

 du mot. 



Ch. Obthr. 



