LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 63 



var. spinosœ, sont colorées non pas en orangé pâle, mais en rouge, 

 orangé lïf. Je n'ai jamais vu d'exemplaire de ZcpJiynis beUdœ çj 

 montrant des taches d'une couleur rouge orange aussi accentuée. Est- 

 ce une exagération du peintre ? Je ne saurais le dire. Toutefois l'expé- 

 rience m'a plusieurs fois appris que de telles erreurs de coloration 

 sont généralement rares et qu'il convenait, jusqu'à preuve du con- 

 traire, de considérer comme à peu près exactes les figures qui sont 

 publiées par les différents auteurs. D'ailleurs, dans le Catalogue des 

 Lépid. du Jura Neuchâtclois, il est dit (p. 16) que M. de Rou- 

 gemont possède une Aberration de betidœ cT, sur les ailes duquel 

 les taches rouges commencent à apparaître. Cette observation me 

 paraît mériter quelque attention. 



Si donc j'accorde créance à la coloration donnée à la var. spi- 

 noscB dans la Monographie de Gerhard, je déclare que je ne possède, 

 ni ne connais cette variété; si au contraire, comme le fait Tutt, 

 je fais bon marché de la couleur orangé vif qui serait alors consi- 

 dérée comme outrée, et si je n'attache d'importance qu'à l'existence 

 des 3 taches, même de couleur orangé pâle, je puis attribuer le 

 nom de spinosœ, Gerhard, à des papillons notablement différents 

 de la figure donnée par cet auteur. 



J'ai fait des recherches bibliographiques en vue de savoir si 

 d'autres auteurs que Gerhard, avaient représenté des bctuhc (S 

 avec des taches sur les ailes supérieures et quelle coloration ils 

 avaient fait donner à ces taches; mais le résultat n'a pas été 

 concluant, ainsi qu'on le verra ci-dessous : Rœsel (Tab. VI, fig. 3 

 et 4) n'a peint que la Q en dessus et en dessous; Sepp, vers 

 l'an 1800 (Vol. III, PI. XII); représente le cf tout noir sous les 

 n°^ 7 et 9 et la Q sous les n°^ 6 et 8. De plus, la Q betulœ est 

 reproduite sur le frontispice de l'ouvrage De vonderen Gods; le 

 nom vulgaire hollandais de betulœ est Berke-page (p. 45). 



Le cS figuré par le P. Engramelle (PI. XXXV; n° 70 est 

 presque unicolore; cependant la description fait mention de 

 quelques taches plus claires interrompant, dans les ailes supérieures, 

 la couleur du fond chez le d" du Porte-Queues à bandes fauves. 



