328 LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 



vertes d'une pulvérulence verdâtre et les points noirs ordinaires 

 sont très petits. Leech n'a pas connu VArion tatsienluica. 



Cyanecula est la race à^ Arion, au Fort Naryne, dans le Tur- 

 kestan; c'est une des races les plus constantes que je connaisse. 



Arïonides, Stgr., de Mandchourie, me paraît être également une 

 variété géographique ^ Arïon qui se rapprocherait de lïgunca. 



Il y a des Aberrations albinisantes, notamment pour le fond 

 brun des ailes qui, chez certains individus, s'est changé en un gris 

 très pâle. Je possède un échantillon atteint de cet albinisme et 

 capturé à Villeneuve-de-Blaye (Gironde), par mon vénérable ami 

 l'abbé Mège. 



Herrich-Schaeffer a publié, sous les n°' 519 et 520, la figure 

 d'une magnifique Aberration qu'on pourrait appeler lacrymosa, à 

 cause de la transformation en énormes gouttes noires, ayant la 

 forme de larmes, des taches noires ordmaires, sur le dessus comme 

 sur le dessous des ailes. 



Gerhard a copié les figures données par Herrich-Schaeffer, sous 

 les n°' 3 fl: et 3 (^ de la PI. 38. Il a de même copié les figures 

 d'Arion publiées par Herrich-Schaeffer sous les n°' 517 et 518; 

 mais sous le n° 2 b de la PI. 38, Gerhard a représenté le côté 

 gauche du dessous des ailes d'Arion, au lieu du côté droit, ainsi 

 que cela est représenté dans l'ouvrage d'Herrich-Schaeffer. 



Les auteurs, même très modernes, qui tiennent à sembler tout 

 connaître et ne rien ignorer de ce qui a été publié en dehors d'eux, 

 ne se font pas faute de copier les figures des papillons qu'ils n'ont 

 jamais vus en nature, mais qui ont paru dans des ouvrages divers. 

 Comme la copie est toujours une altération plus ou moins grande 

 de l'original, ces sortes d'opérations méritent quelque critique, 

 d'autant plus que très rarement le plagiaire a l'honnêteté d'avouer 

 son plagiat et de faire connaître au lecteur que jamais il n'a vu 

 le papillon qu'il représente. Je crois utile de signaler cette méthode 

 dénuée de scrupule mais toujours à la mode. Elle n'est tolérable 

 qu'à la condition de faire sincèrement connaître la source où le 

 modèle existe et a été copié. 



