480 LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 



Ce n'est pas sans émotion que je rappelle ces souvenirs de jours 

 qui furent si beaux et si tôt finis. Le comte Russell n'est plus; 

 mais le monument qu'il a laissé de sa prédilection pour le 

 Vignemale et de sa sollicitude si bienveillante envers les amateurs 

 des sommets pyrénéens, lui survit. Le comte RusssU était une 

 noble et sympathique figure; sa mémoire a droit au respect et à 

 la reconnaissance des hommes. Malheureusement il ne fut ni 

 Botaniste, ni Entomologiste, ni Géologue; je l'ai toujours regretté 

 pour lui et pour nous. Il savait décrire les paysages montagnards 

 avec une exactitude incomparable; aussi les ouvrages dans lesquels 

 il a relaté le souvenir de ses longs voyages et de ses ascensions 

 souvent téméraires, sont-ils empreints d'une bonhomie et d'une 

 sincérité dont je goûterai toujours le charme séduisant et le puis- 

 sant attrait. La vie terrestre du comte Russell est maintenant finie, 

 comme sera sans doute bientôt la nôtre; car l'âge est inexorable. 

 Mais que sont donc les joies de la terre, même les plus pures, 

 celles que nous vaut l'étude de la Nature, à côté du bonheur 

 céleste, lorsque nous pourrons, s'il plaît à Dieu, dégagés et purifiés 

 de toutes les misères d'ici-bas, admirer ses œuvres non point dans 

 une obscurité incertaine, mais au sein de la clarté et de la vérité 

 éternelles! 



Zygaena Exulans, von Hohenwarth et Jos. Reiner. 



Esper a figuré la Zygœna Exulans, sous les n"' i et 2 de la 

 PL XLI de son Volume II, d'après des exemplaires originaux 

 qui lui furent communiqués par celui qui découvrit l'Espèce, 

 c'est-à-dire par le Domdechanten Freyherr von Hohenwarth « zu 

 Ende Julius auf den hoechsten Alpengipfeln des Eisgebuerges 

 am Glockner, auf der sogenannten Pasterze in Obercaernthen » ; 

 ce qui signifie en français : « par le Doyen de Cathédrale Baron 

 de Hohenwarth, à la fin de juillet, sur les plus hautes cimes 

 alpestres de la montagne de glace, au Glockner, sur le lieu dit : 

 Pasterze, en Haute-Carinthie. » 



