LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 5 



Sur un feuillet suivant, est imprunée la dédicace en latin au roi 

 Christian VII. Je la transcris textuellement : 



Serenissimo potentissimoque 



Régi ac Domino 



Domino 



CHRISTIANO VII 



Danlî: Norveglî: Vandalorum 



gothorum regi 



Duci Slesvici Holsatl^ 



Stormari^ ac Dithmarsi/e 



CoMiTi Oldenbvrgi et Delmenhorstii 



CET. cet. cet. 



Régi ac Domino suo Cle^ientissimo 



S. D. d. 

 JACOBUS Christianus Schaeffer d 



Ce n'est pas fini; en tournant le feuillet on voit un cartouche 

 finement gravé sur cuivre, signé : Maag, de Ratisbonne, représen- 

 tant une sorte de monument funéraire surmonté d'un phénix, oiseau 

 renaissant toujours de ses cendres, tenant ses ailes étendues au 

 milieu du feu. Sept médaillons contiennent les initiales des rois 

 de Danemark et de Norvège précédemment décédés : C. I; C. III; 

 C. IV; C. VI ; F. IV; F. V ; C. VII, et, au-dessous, on lit ces mots 

 gravés sur le socle : « Maiorum Avorum Parentum Félicitas Pietas 

 Pacis artiumque Amor laeta unione in Christiano VII reviviscentes 

 perstent splendeant perennent ! » Enfin une nouvelle louange latine 

 en 32 lignes de texte, dont 24 au verso du feuillet, achève l'hom- 

 mage rendu par le savant Schaeffer au Roi qui l'a appelé à parti- 

 ciper à ses conseils; cependant que par un bizarre assemblage de 

 christianisme et de paganisme, ainsi que c'était devenu la mode 

 au temps de la Renaissance, quatre ûgures allégoriques, debout, 

 près du monument, représentent l'hétéroclite mélange du Symbole 

 de la Croix avec les réminiscences de la Fable et les attributs des 



