582 LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 



Ich besitze eine Varietiit dièses Schwarmers, bey welchem aile 

 sechs Flecken zusammenfliessen. 



Die Raupe dièses Schwarmers fand ich im May an Astragalus 

 glycyphyllos (welche Pflanze im Oestreichischen Leckritzwicke 

 genennt wird, daher man den Schwàrmer Leckritzwickenschwarmer 

 nennen kônnte.) Sie kam in ihrem Habitus der Raupe der Sph. 

 Filipendîdce. Sie war grùnlich und in jeder war ein breiter gelber 

 Streif, iiber welchem eine Reihe dreyeckigter schwarzer Flecken 

 stand. Ueber den Rùcken lief eine schwàrzliche ununterbrochene 

 Linie. Die Luftlocher waren schwarz. Die Wàrschen des Kôrpers, 

 auf welchem die Haare stehen, hatten die Farbe des Grundes, auf 

 welchem sie standen. Das Gespinnste, das sie sich bei der Verwan- 

 delung fertigte, war weisslichgelb, und wie das Gespinnste der 

 Filipendulœ-^d,n^ç: gestaltet. Die Puppe war braun, bis auf den 

 Hinterleib, welcher weisslich-griin und schwarz gefleckt war. 



Herrn Hùbners Beschreibung der Raupe stimmt mit dieser 

 ùberein, und beweiset also, dass dieser Schwàrmer keine Varietàt 

 von Sph. Filipendnlœ, sondern eine besondere Art ist. 



Herr Hùbner glaubt in ihm die Sph. Loti des wiener Verzeich- 

 nisses zu finden; allein hier irrt er allen anderen Zeugnissen nach. 

 Herr Schrank hat in Fuesslys neuem Magazin die wahre Sph. Loti, 

 welche auch Herr Gerning unter diesem Nahmen aus Wien erhielt. 

 beschrieben, und auch Herr Fabrizius bezeuget dadurch, dass er 

 die Sph. Loti Vienn. bey seiner Zygœn. Fidvia allegirt, dass dièse 

 Sph. Loti ein fiinfïleckigter Schwàrmer sey, ob er gleich drey 

 verschiedene Sphinxen nemlich die Loti, Lonicercc und Achilleœ 

 mit einander verwechselt. 



Sph. Astragali habe ich diesen Schwàrmer von der Nahrungs- 

 pflanze, dem Astragalus' glycyphylos genennt. Den Nahmen Sph. 

 Transalpina konnte ich nicht beybehalten, weil er auch diesseits 

 der Alpen, in Deutschland und selbst in unserer Gegend sich findet. 



Borkausen établit donc un nom nouveau pour la Zygœna Tran- 

 salpina à cause de la différence de provenance; mais il ne dit rien 

 du caractère des ailes supérieures en dessous, c'est-à-dire du lavis 



