LÉPIDOPTÉROLOGIE COMPARÉE 605 



YHiiaris que parce que les taches rouges de ses ]M-emières ailes ne 

 sont pas cerclées de jaune, en même temps que leur bord interne, 

 au lieu d'être de cette dernière couleur, est du même rouge que les 

 taches. Du reste, elle lui ressemble entièrement. D'après cela, nous 

 croyons pouvoir nous dispenser d'en donner une plus ample 

 description ». Il est évident que cette description a été écrite sans 

 l'examen minutieux et approfondi qui devrait être de règle; il y a 

 cependant une observation fort importante qui n'a pas été négligée 

 et dont il faut tenir grand compte : c'est que le bord interne des 

 ailes supérieures est du même rouge que les taches. 



Passons maintenant à l'examen de la figure 6 de la PI. 7. Cette 

 PL Vil du Siipplcuicnt'Zygémdcs est excellente. Duménil, qui a 

 signé comme peintre, et M"*' Plée, comme graveur, ont accompli 

 un travail louable en représentant, avec une exactitude évidente, 

 les 7 Zygœna qui figurent sur cette Planche VII. Il semble donc 

 que nous pouvons avoir confiance dans la figuration qui se trouve 

 publiée dans l'ouvrage de Duponchel. Toutefois, la figure de la 

 Zygcena Algira paraît donner l'image d'un exemplaire différent de 

 celui qui a servi à la description. 



Il arrive en effet assez fréquemment qu'un auteur, en possession 

 de deux exemplaires d'une Espèce jugée nouvelle, garde l'un des 

 individus pour le décrire, tandis qu'il se dessaisit de l'autre échan- 

 tillon destiné à servir de modèle au peintre, sans avoir préalable- 

 ment examiné assez attentivement si les deux spécimens, — celui 

 qui servira de type au descripteur et celui qui sera copié par le 

 dessinateur — sont bien semblables entre eux. Il ne suffit pourtant 

 point d'un examen superficiel; si exercé que soit l'œil d'un Ento- 

 mologiste, rien ne le dispense de consacrer le temps et l'attention 

 nécessaires à une minutieuse et indispensable comparaison. 



Donc, la figure 6 de la PL VII indique un liséré jaunâtre très fin 

 autour des taches rouges, alors que Duponchel déclare que « les 

 taches rouges des premières ailes ne sont pas cerclées de jaune ». 

 C'est une contradiction qui aurait dû être expliquée. Du reste, la 

 figure représente une Zygœna ayant le collier et les épaulettes 

 blanchâtres; une grosse tache rouge occupe toute la base des supé- 



