— 6 — 



la famille naturelle ainsi que la classe et l'ordre de Linné 

 auxquels il appartient ; quant à la nomenclature des genres 

 et des espèces nous avons adopté dans notre cadre alpha- 

 bétique à l'exemple de MM. Cosson et Germain (Flore des 

 environs de Paris) le nom le plus universellement admis avec 

 la Synonymie Linnéenne s'il y a lieu. Nous y avons ajouté 

 le nom français, néerlandais et flamand de la plante, 

 l'indication de sa durée (annuelle, bisannuelle, vivace ou 

 ligneuse), Vépoque de sa floraison et les localités ou elle a 

 été trouvée. 



Comme tons ceux a qui cet opuscule s'adresse ont de 

 bonnes Flores entre les mains, nous n'avons pas jugé né- 

 cessaire de donner les caractéristiques des genres et des 

 espèces, seulement pour mettre nos botanistes en garde 

 contre certaines méprises faciles à commettre ; nous avons 

 toutes les fois que deux espèces se ressemblent tellement 

 qu'cyn pourrait aisément les confondre, indiqué quelques- 

 uns des caractères par lesquels on les distingue. 



En publiant ce travail nous avons eu spécialvment en 

 rue de faciliter aux botanistes la connaissance des espèces 

 de plantes gui croissent daus nos environs. Ce but nous 

 espérons l'avoir atteint, et nous noîis croirons amplement 

 recompensé de nos peines, si, par cette publication nous 

 vontrtouons à ranimer le goût pour l'aimable science qui 

 fut naguère cultivée à Maestricht arec tant de zèle et avec 

 tant de succès. 



l. i. G. DU MOULIN. 



