Spitze hakenförmigen Stacheln und sind weichhaarig und grün. 

 Die Hüllblätter der Früchte sind mit Hakenborsten versehen. 

 Die Früchte haken sich in das Fell der an sie anstreifenden 

 weidenden Tiere und werden von diesen mit forts^etragen. 



Bei der dornigen Spitzklette sind die Blätter entweder 

 dreilappig oder ungeteilt, auf der Unterseite schneeweiss-filzig; 

 an ihrem Grunde sitzen dreigabelige gelbbraune, starre Dornen. 



Diese lästige Ruderalpflanze ist an jedem Orte zu Hause. 

 An der Strassenfront der Bauernhäusser, an Strassenmauern, 

 Hecken, Zäunen, auf Schutthaufen, Dorfplätzen, wüsten Plätzen 

 vor den Pufztendörfern, am Rande der Getreidefelder, an 

 Feldrainen, Feldwegen, Landstrassen: kurz, wohin man blickt^ 

 wird man das graugrüne stachlige Unkraut gewahren. Ob es 

 die brennende Sonne dörrt, der Regen tränkt, ob es dichte 

 Staubwolken am Wegrand bis zur Unkenntlichkeit überziehen, 

 ob der Flugsand seinen starren Körper begräbt: mit uner- 

 schütterlichem Gleichmut wächst und wuchert es ruhige weiter; 

 und wo es einmal Fuss gefasst hat, da ist es unausrottbar. 

 Xanthium spinosum L. hat ihren Weg von Sirmien her ge- 

 nommen. Dort wurde sie gegen Ende des vorigen Jahrhunderts 

 zuerst in Wolny beobachtet. Im Jahre 1808 war sie bereits in 

 Slavonien ein bekanntes Unkraut. Im Jahre 1815 kannte man 

 sie noch nicht im Banat, und 20 Jahre später war sie nicht 

 nur dort, sondern bereits in ganz Ungarn allgemein verbreitet. 



Noch verhasster als die Spitzklette, wenn auch nicht ganz 

 so häufig wie diese, ist eine andere Herdenpflanze der Steppe: 

 der gemeine Bürzeldorn (Tribulus terrestris L.), aus der Fa- 

 milie der Zygophylleen. Er bildet eine echte Klammerpflanze 

 für den Flugsand der Steppe und besitzt eine lange, dünne, 

 weissliche Wurzel. Seine krautigen, kurzbehaarten, peitschen- 

 artigen Stengel kriechen oft auf Meterlänge über den Boden hin 

 und saugen sich auf ihm fest. Die Blätter der einjährigen 

 Pflanze sind abgebrochen sechspaarig, selten fünf bis sieben- 

 paarig gefiedert, die einzelnen Blättchen länglich, ganzrandig 

 und steif haarig gewimpert, die Blüten winkel- oder blattgegen- 

 ständig, von gelber Farbe und sehr klein. Aus ihnen bilden 

 sich erbsengrosse, höckerige, sternförmige Früchte in Form eines 

 Malteserkreuzes mit langen dornigen Stacheln, die sich heim- 



6t 



