fortwährend ab, fällt ungeschickt, bricht sich wohl die Beine 

 und muss hilflos und elend im Sumpfe verenden, oder es zer- 

 schneidet sich an den scharfen Halmen und Blättern die Klauen. 

 Die Gefahr, welche ein längerer unfr^williger Aufenthalt in 

 dieser eigenartigen Sumpfformation nicht nur für Rinder, son- 

 dern auch für Pferde, Schafe, Schweine, Esel und Büffel haben 

 muss, tritt uns erst dann in ihrem vollen Umfange entgegen, 

 wenn bei grosser Sommerwärme die Zsombek- Sümpfe bis auf 

 den Grund austrocknen und wir die Beobachtung machen, dass 

 die meisten dieser grün- oder gelbbeschopften Carex-Kegel sich 

 bis zu einer Höhe von 63 — 95 cm über den vom Wasser ent- 

 blössten Grund erheben. 



Schlamm- und Torf-Sümpfe unterscheiden sich weniger durch 

 die Verschiedenheit ihrer Pflanzenformation als durch ihre Ent- 

 stehung. Die Schlammsümpfe entstehen aus Wasser- und 

 Schlammrückständen, welche gewöhnlich nach Überschwem- 

 mungen in muldenförmigen Terrains des Bodens zurückbleiben. 

 Bei der Bildung der Torf- Moore wird das Wasser von unten 

 her durch die Erdschichten filtriert und erscheint daher gre- 

 wohnlich auch nicht schlammig, sondern klar. Die hier wuchern- 

 den Moosmassen und Wasserpflanzen verschiedenster Art wer- 

 den durch einen chemischen Prozess allmählich umgewandelt, 

 aber doch nicht gänzlich zersetzt, und diese teilweise zersetzten 

 Pflanzenstoffe, die sich in grossen Mengen auf dem Boden ab- 

 lagern, bilden den Torf. 



Das dominierende Gewächs in der Pflanzenformation der 

 Schlamm -Sümpfe ist das gemeine Schilfrohr (Phragmites 

 communis Trin.). Es bildet die Hauptmasse aller Hydrophilen 

 an und in den Gewässern des ungarischen Tieflandes und 

 begleitet nicht nur die Ufer seichter Flussläufe, drängt sich 

 nicht nur in die Seen, Teiche und Lachen hinein, füllt nicht 

 nur die riesigen Sumpfgebiete der Ebene, sondern deckt auch 

 als Land-Röhricht trockneren und feuchten Wiesen- und Sand- 

 boden. Auch das Kulturland, das in der Nähe von Fluss- 

 oder Sumpfgebieten liegt, wird nicht selten so stark von ihm 

 heimgesucht, dass es von seiten des Landmanns einer durch- 

 greifenden Behandlung des Bodens bedarf, die tiefgründigen 

 Rhizome der zählebigen Pflanze auszurotten. 



108 



