247 



Gurariu ; hilufig auf dem Kapellenberg und den Salomonsfelseu bei 

 Kronstadt. Jul. Aug. (Wird häutig- in verscluL-denen Spielarten kultivirt. 

 l\ sativum crispum Koch HC. MilL). (Die wildwacliseude halte ich 

 lür Apiuni teil u i tu 1 i u m liiv. t. 88). Jiclib. exe germ. p. 473. 



304. TRINIA lloffm. Umb. 9^. 



1505. T. vulgaris BC. Koch Syn. ed. 2, 3H, Pimpiiiella 

 dioica L. syst. nat. ed. XIIT. p. 241. Bing. 506. P. pumila Jacq. A. \. 

 t. 28. Triiüa Hoffmanuii Saut, (iiou JJ, et Ä".) T. Heniiingii Iloffm. 

 Pml). 94. Ledeb. fl. Eoss. 2, 243. Piinpiuella glauca L. sp. 378. Triiiia 

 vulgaris ß Heuningii Koch 1. c. T. glauca Ilchh. pl. crit. 5, f. 633. 

 Glabra. Involucellis nullis aut nionophyilis, tVuctuuni jugis obtusis. Planta 

 a basi ramosa 6 — 9 polL, umbellis proliferis numerosissimis praedita flores 

 masculi luteoli, ferainei albi; styli purpurei, fructus fuscus. — Auf sonnigen 

 Wiesen der Hiigelregion, vorzüglich auf Kalkboden. Mai. .Jul. Die von 

 Baumg. angegebenen Standorte sind in Beziehung auf die folgende Art 

 festzustellen und zu berichtigen. 



1506. T. Kitaibelii j\I. Bich. Fl. taur. c. 3, 246 et 647. (T. ramo- 

 sissima Fhch. ex Koch Umb. 127. Pimpinella rainosissima Fisch. 

 ex TrewV. ind. sem. h. wrat. p. a 1819. P. multicaulis Poir. P. glauca 

 W. Bit. pl. rar. t. 72^ Hofni. Unih, 18. (non L.). P. dichotoma Spr. 

 Syst. 1, 883). Ab autecedente difl'ert: Involucillis polyphyllis, pedicellis 

 fructiferis elongatis. Gaule a basi divaricato-ramosissimo, l — 2 ped.; 

 {letiolis triquetris; foliorum laciniis angnstissimis, longissimis, flaccidis 

 fructuum costis obtusissimis. — Auf grasigen Höhen, Hiigelwiesen. Bri 

 Neppendorf nächst Hermanustadt, auf der Mezöseg und bei Klausenburg. 

 Bei Torda. Jun. Jul. Auf trockenen Wiesen um Herraauustadt nicht 

 selten, wird aber schon Juni abgemäht; auf Grossscheurer Hoter fand 

 ich dieselbe nach Septbr. 



305. RUMIA Hoffm. Umb. 171. f. 3, 4, 17, 21. 



3 507. R. leiogoma C. A. Meyer ind. cauc. p. 125. (Pimpinella 

 dioica 31. Bieh. Fl. t. c. 1, p. 242. Trinia Hoffmanni M. Uich. Fl 

 t. c. 3, p. 244.) — Bei Torda in Siebenbürgen. (Janka Oestr. bot.AVochenbl. 

 1856, 362.) 



306. HELOSCIADIUM Koch Umb. 125. 



1508. H, repens Koch 1. c (Sium repens L. fii. suppl. 182 

 Bmg. 531. Jacq. A. t. 260. Gmel. bad. 1, t. 5. Fl. dan. t. 1514). — Auf 

 sumpfigen und überschwemmt gewesenen Orten, in kleinen Lachen und 

 Vertiefungen, Tlioiiboden. Jun. Jul. Ziegelofengrund bei Hermannstadt. 



1509. H. nodiflorum Koch 1. c (Sium uodiflorum L. 

 Seseli nodiflorum Scop. Engl. bot. t. 639.) — Au qneiligeu Orten, au 

 Bächen, Teichen und Gräben. Im jungen Wald in der Nähe des Räuber- 

 brunneus. Jun. Jul. Sium nodiflorum Bmg. 530. 



