535 



apice obtusis. Calycibus viridibus, corollis albis, intus annuhito-pilosis, 

 calycem duplo superantibus; dentibus calycis subulatis tiibo longioribus. 



— Auf uubebautem Bodeu, Gartenschutt, bei Hermannstadt. Mai. (Nahe- 

 stehend dem L. purpureum decipiens Sonder, aber die Blumen- 

 krone weiss.) 



2857. Im. incisum Wüld. sp. 3, 89; Benth. in DC. prodr. XII, 

 509 ; Bchb. crit. III , f. 370 et 371 ; Fl. dan. t. 2358. — Schur sert. n. 



2243. — (L. purpureo-maculatum Schur herb. Transs. — L. dis- 

 sectum With. brit. fl. 527. — L. hybridum Vill. delph. 1, 351; BC. 

 fl. fr. 3, 541. — L. urticaef olium et westphalicum et L. Coesfel- 

 dlae Weihe.) — Auf uubebautem und bebautem Bodeu in Gemüsegär- 

 ten , auf Krautäckern , vor dem Elisabeththor gegen Hammersdorf bei 

 Hermannstadt. Mai, Jun. 



2858. Im. intermedium Fries, novit, fl. suec. 2, 192; Benth. in 

 DC. prodr. XII, 508; Rchh. pl. crit. III, f. 372; Fl. dan. t. 1701. — (L. 

 amplexicaule ß inter medium Eichw. — L. purpureo-amplexi- 

 caule {Neilr. Nachtr. p. 157] Schur herb. Transs.) Auf Aeckern und 

 in Gemüsegärten bei Hermannstadt, meist in Gesellschaft von L. am- 

 plexicaule und L. purpureum, in manchen Jahren häufig. Mai, Jun. 



2859. L. laevigatum L. sp. 808; Bmg. 1180; Rchb. pl. crit. IH, 

 f. 363. (L. rüg OS um Ait. h. Kew. 2, 296; Mchb. pl. crit. III, f. 364. — L. 

 vulgatum var. Benth. Lab. 514. — L. maculatum var. b. immacu- 

 latum Schur sert. n. 2244. = L. maculatum var. laevigatum Schur 

 herb. Transs.) — An schattigen Orten, an Waldrändern, Hecken, Zäu- 

 nen : Hermanustadt, Kronstadt. Jun. Aug. 



2860. Im. maculatum i.; Bmy. 1181 ; Rchb. pl. crit. III, f. 362; 

 Fl. dau. t. 1649. (L. vulgatum var. floribus rubris Benth. Lab. 514. 



— L. rubrum Wallr. — L. maculatum Schur sert. n. 2244 excl. syn.) 



— Au schattigen Orten in Wäldern, Gebüscheu, an Hecken, Zäunen bis 

 in den Voralpen. Mai, Jul. (Variat floribus albis!) 



2861. L. hirsutum Lam. Encycl. 3, 410; Rchb. exe. germ. p. 322; 

 Rchb. pl. crit. III, f. 364. — (L. maculatum Engl. bot. 2550; Hörnern. 

 Fl. dan. t. 1649. — L. maculatum var. a. hirsutum Schur sert. p. 



2244. = L. urticaefolium Schur herb. Transs.) — An schattigen Or- 

 ten der Voralpen, an Bächen und Wasserfällen ; auf der Kolzu Brasi 

 bei Fogaras. 5000'. Aug. 



2862. li. cupreum Schott Analect. bot. 14; Rchb. icon. XXVIII, 

 t. 2. = L. elegantissimum Schur herb. Transs. ^L. maculatum 

 floro cupreo Kotschy Zool. bot. Ver. 1853, 2, 65.) — An schattigen, 

 etwas feuchten Orten in den Alpen , häufig und truppweise um Stinnen 

 und Sennhütten auf allen unseren Gebirgen : Fogaraser- Arpaser- Ker- 

 zesorer- Roduaer Alpen ; auch auf den Kalkgebirgen : Butsets , König- 

 stein bei Kronstadt. Jul. Aug. 



a. dilatatuiu. = L. maculatum var. c. alpinum hirsutissim um 

 immaculatum Schur sert. n. 2244. = L. dilatatum Schur herb. Transs. 



— Planta 2 ped. et ultra. Gaule glabriusculo. Foliis immaculatis viridibus, 

 lucidis , dilatatis , ovato-cordatis , in petiolum latum sensira angustatis, 



