574 



bus follo suo brevicribus. Floribus pentandris. — Auf souuigeu Felsen, 

 an Flussufern : Talmats, Zood, an der Maros bei Zäm. Jul. Aug. — (Au 

 C. poly spermo-Botrys Schur sert. n. 2389, ß.) 



3057. C. Vulvaria L. ; Koch syn. ed. 2 , 697 ; Sturm. H, 75, n. 

 ii; Fl. dau. t. H52. — (C. olidum Curt. 3, t. 20; Bmg. 431. — C. foe- 

 ditum Lam.) — An Mauern, Häusern, Wegen, unbebauten Orten. JuJ. 

 August. 



Sect. II. Botrys Hoch. 



3058. C. Botrys L. ; Bing. 429; Sturm. H. 75, n. 15; Nees ab 



Us. fasc. 7. (Ära bri na Botrys Moqu-Tand. Cbenop. 36. — Botrydium 

 aromaticum Spach.) — Auf steinigen sonnigen Abhängen, zuweilen 

 auch auf unbebautem Boden, weil diese Pflanze auch in Gärten kultivirt 

 wird, gern auf Kalk. Juu. Aug. 



Trib. VI. SPINACIEAE. 



660. SPINACEA L. 



3059. S. inermis Mönch. Meth. 318; Koch syn. ed. 2, p. 700; 

 Schkh. t. 324 ; Nees ab Es. fasc. 7. — (S. oleracea /? L. sp. 1436.) — 

 Häufig kultivirt und verwildert. Gartenschutt. Heriuannstadt. .luu. Jul. 



3060. S. spinosa Mönch. Meth. 318 ; Koch syn. ed. 2, 700; Nees 

 ab Es. fasc. 7. — (S. oleracea a L. sp. 1456; Mill. dict. n. 1.) — 

 Häufig kultivirt und verwildert. Heruiannstadt, Kronstadt. Juu. Jul. 



Trib. VII. ATRIPLICEAE Moquin-Tandon. 



661. ATRIPLEX L. 



3061. A. hortensis L. ; Bmg. 440 ; Schkh. t. 349 ; Sturm. H. 79, 

 n. 1. — Wird kultivirt und kommt nicht selten auf Gartenschutt ver- 

 wildert vor. Hermannstadt, Torda, Kronstadt. Jul. Aug. 



3062. A. altens Rehent. prodr. f. Neom. 126; Bmg. 443; Schkh. 

 t. 348; Sturm. H. 79, n. 2. — (A. acuminata W. Kit. pl. rar. t. 103. 

 — A. Hermanni Willem, phyt. p. 1222.) — An Hecken, Zäunen, Wein- 

 bergen, Waldrändern , unbebauten Orten , häufig bei Hammersdorf, Tal- 

 mats, Hermannstadt, Kronstadt. Aug. Septbr. 



3063. A. Fseudo-nitens Schur = A. acuminata var. a. Schur 

 sert. n. 2407. — Caule minus ramoso quam antecedens 2 ped. Foliis 

 triangulari-ovatis, basi recte truncatis vel rotundatis, subito in petiolum 

 desinentibus , integerrimis a basi sensim acuminatis , rotundato-obtusis, 

 mucronulatis utrinque viridibus , coucoloribus , subtus interdum lepidotis. 

 Gloraerulis laxe spicatis. Perigoniis fructiferis oblongo-ovatis , viridibus, 

 laevibus, herbaceis, reticulato-veuosis. — In den Weinbergen bei Stol- 

 zenburg, auf der Nageltiiie, Landeskrone, bei Talmats. Aug. 



