204 



Sez. 3' — Capitoli formati di fiori tutti a lingrnette. 



A) Acheni senza pappo. 

 Gen. 46. — Lapsana Lin. 



(Fiori gialli). 



L. communis Lm. - Lapsana Off. — Volgare 

 presso i campi e negli orti. Rimedio disusato. 



Ann. Maggio, Luglio. 



Cavolo selvatico it. — Herbe aux mamelles fr. 



Gen. 47. — Cielioriuiu Lin. 



(Fiori cerulei). 



C. intybus Lin. - Cichorium Off. -- Sicoria vern. 

 — Volg-arissima nei pascoli. Amara, febbrifuga. 



Per. Luglio, Settembre. 



Cicoria selvatica it. — Chìcorée sauvage fr. 



La radice di Cicoria più che amaro-tonica è leggermente 

 purgativa, ed è messa dal Cantani tra i rimedi amari salini 

 risolventi. Torrefatta e polverizzata serve ad imposturare 

 la bevanda del caffè: e l'impostura oggi è giunta a tal 

 punto che i semi della famosa pianta arabica non ci en- 

 trano soventi che di nome. 



* 0. endivia Lin. — Coltivata negli orti. 



Bienn. Luglio, Agosto. 



Endivia it. — Andivia bianca vern. — C. endive fr. 



Si crede originaria delle Indie orientali. 



