266 



lice Valle a piede del monte Chapé, presso Chio- 

 monte^ e nel monte il Vallon, ed anche tra Cels ed 

 Exilles. Sabastring-ente. 



Per. Maggio, Giugno. 



Bugola rossa it. — Bugie pyramidale fr. 



(Cenisio, Bonjean in Bertol.). 



A. genevensis Lin. (Ajuga alpina Re; e All. sotto Bu- 

 gula.) — Cenisio : alpi di Giaveno. 



Per. Maggio, Giugno. 



Bugula silvana it. — B. de Genève fr. 



Nel testo Ajuga alpina Lin., specie diversa non italiana. 



A. reptans Lin. - Bugula, consolida, media, e 

 Symphitum medium Off. — Ovunque nei prati e nei 

 pascoli umidi. Subastring*ente. 



Per. Aprile, Maggio. 



Bugola it. — B. rampante fr. 



B) Corolla quadriloba non bilabiata. 



Gen. 6. — ilentha Lin. 



* Fauce del calice nuda. 



Wl. sylvestris Lin. e Off. -— Ovunque lungo i 



fossi dei prati e nei siti umidi. 



Per. Luglio, Agosto. 



Menta selvatica it. — Menthe sauvage fr. 



M. rotundifolia Lin. - Mentha alba, o Mentha- 

 strum Off. — Qua e là nei pascoli. Antispasmodica. 



Per. Luglio, Agosto. 



Mentastro it. — M. à feuilles rondes fr. 



