366 



Gen. 22. — /trrlienailieruni Palis de Beauv. 



A. eiatior Mert. e Kock. (Avena elatior Re-Lin.). — 

 In tutti i prati. 



Per. Maggio, Luglio. 



Vena maggiore it. — Arrhénathère avoine fr. 



Ottimo pascolo, fresco e secco, per le bovine e pei cavalli. 



Sex. 3^ — Hipig-hette contenenti due o più fiori erma- 

 froditi^ accompagnati o non da fiori ntaschili neutri 

 o rudimentali. 



' Una o piti spighette sessili o quasi inserite sopra denti della rachide, 

 e addossate a rispettive iucavature della stessa. 



Gen. 23. — Bracliypodiiiiii Palis de Beauv. 



B. pinnatum P. de Beauv. (Bromus pìnnatUS Re- 



All.). — Abbonda nei prati e nei pascoli maci- 

 lenti. 



Per. Giugno, Luglio. 



Palèo it. — Brachypode corniculé fr. 



B. sylvaticum Roem e Schult. (BromuS dumoSUS Re- 



ViLL.). — Ovunque nei dumeti. 



Per. Maggio, Giugno. 



Palèo peloso it. — B. des forét fr. 



* Gen. 24. — Secale Lin. 



S. cereale Lin. — Coltivata. 



Ann. Maggio. 



Segale it. — Sceil vern. — Seigle cultivé fr. 



La Segale è il prezioso cereale dei siti elevati e freddi 

 delle alpi : essa, per tutta la durata della sua vegetazione, 

 assorbe la somma di 1900 gradi di calore, nel mentre il fru- 

 mento comune ne richiede 2'239 (Cantoni), e d'altronde la 

 sua composizione poco differisce da quella del frumento. 



