41 



mirosi t(')T'p. solitare s. in cnritnh 2-r)-flor : ppdnnculî .glabi-i. 



Receinaful glal>ni. Sei)alp pinalifidp.dplimuimoa coi'olfî.rlui);) 



antesă reflexe, cafluce. ('.ariiclclc (iin ((Milni Inns^f slipitalo. 



Slile sciirle. libere. Fruct ovoirl, j^ţlahrii, nedevoiiiiid iiutlc de 



căt după cele dVuilâî îngheţuri. — h Maiil-IiDiiii. 



Abit. şi stat, lluciurl. ciîngurl, garduri, şanţuri. — Totă Roniănia. 



H, alba L 11. (dbă. — Vnlj.;. Tramlaflr dlb. — Hticiiirî, 



cringnrî. - - Moldova ((.^~ih,. I. r.). — t> InniU. 



K. puniila Jarq.; 11. (iaUicK. L. a., piimila DC; li. (ial- 

 lica Brmidza (nou L.) in fiua/. /!. IIodi. 1. c. 81; JR. p>jg- 

 mrea M. Bith. 1\. piticd. — \\\\\i. Trandujtr j>it/c, Băsiirt. 

 — Arbiisl r(')rle mic, înlreccud rar 2-H decim. (lhini|tî a- 

 prope iiiilî pe liilpiiiele bătrâne, numeroşi si forte inegali pe 

 ramurile tinere, unii setaceî si adesea glanduloşî, alţii maî 

 mari si sublalcilormi. I'eliole inegal gbimp(')se-glandul6se. 

 Koliole 5-7, ovale-subrotunde , subduplicate-dentale , cu 

 dinţi latj, glandulosî, deasupra verdî închise, dedesubt maî 

 palide, pubescente , coriacee. Stipule lorte inguste, la verf 

 ascuţite, divergente. IVdunculî solilarî, glandulosî-isi)idt. 

 Klorî maiî, purpuriu Heceplacul glandulos-ispid. Sepale pi- 

 natifide, la verf dilatate, acuminate, reflexe la maturitate. 

 Fruct pii-ilorm s. subglobos, glandulos-ispid. — t> Maiii- 



luniu. 



Abif. si stat. IMsciunilo ospuse sorelul, marginea locurilor culti- 

 vate, poenilc fie prin păduri. — RucurcscI (C'ior(t)iet:nJ ; Vlaşca (Co- 

 mo »(ij; Bacăfi (Vi'r.şefc7) ; etc. 



R. centifolia K. cu o suta de foi. — Vulg. Trandafir de 

 dulceaţă. — Cultivai prin maî fote grădinile. — t> Maiu- 

 luniu. 



R. (laniasceiia .1/^7/. ii de Ikunasc. — Vulg. Trandafir 

 de Jună. — (Cultivat, prin grădinî. — t^ Friină-vara, vara §i 

 totuna. 



R. ai'vensis Hiids. 11. de câmp. — Vulg. Trandafir de 

 câmp. — Arbust cu ramurî elongale, flexibile, flapeliforme, 

 eu ghimpî inegalî, falciformî. l'eţiole pubescente, glandulose, 



