94 CRUCIFÈRE8. sinapis. 



204) S. arvensis. (L. S^). 033.) M. des champs. - Acker S. 



Tulgr. M. sauvage. - Scnèv. Raseluch. Hederich. 



Ç) Mai — août. 

 Tige de 4-8 décim., rameuse, ordinairement hispide surtout 

 à la base , à poils réfléchis. Feuilles ovales ou oblongues ; les 

 inférieures lyrées ou irrégulièrement sinuées; les supérietcres 

 inégalement sinuées-dentées, sessiles ou subsessiles. Fleurs 

 jaunes, assez grandes, disposées en grappes terminales. Sépales 

 étalés. Siliques plus ou moins étalées, ordinairement glabres, 

 subtoruleuses , à long polysperme, valves épaisses, à nervures 

 empâtées, plus longues que le bec; bec conique comprimé. 

 Graines noires, lisses. 



CGC. Champs, moissons, lieux cultivés, etc. 



205) S. alba. (L. Sp. 934.) M. blanche.- Weisse S. 



Q) Mai — juillet. 

 Tige de 4-8 décim., ordinairement rameuse, supérieurement 

 hispide, à poils étalés ou réfléchis. Feuilles toutes lyrées-pen- 

 natipartites , à lobes inégalement sinués-dentés. Fleurs d'un 

 jaune pâle, pédonculées, disposées en longues grappes termi- 

 nales. Sépales étalées. Piliques étalées, velues, hispides, toru- 

 leuses, à loges 2-3 spermes. Valves plus courtes que le bec; 

 bec comprimé-ensiforme. Graines jaunâtres, finement ponctuées. 



AR. Clausen! Moissons, lieux cultivés, subspontané. 



PR. Graine recommandée comme stimulant des organes 

 digestifs. 



206) S. Cheiranthus.(A'ot7i. D. FI. 11% 71?:) M. girofflée. - 



Lackblattriger S, 



Syn. Brassica Cheiranthus. Vill. fl. Delph. 3, 332. 



OU Ol Mai — août. 

 Tige de 3-10 décim., souvent hispide à la base, à rameaux 

 dressés. Feuilles toutes pétiolêes ^ pennatipartites; les radicales 

 en rosette, à folioles oblongues, sinuées, crénelées; les cauli- 

 naires à folioles linéaires-entières. Fleurs assez grandes, jaunes, 

 en grappes terminales et lâches. Sépales dressées appliquées 

 sur les pétales. Style persistant. Siliques plus ou moins étalées, 

 glabres, subtoruleuses à larges polysperraes; t^alves 6-7 fois 

 plus longues que le bec; bec conique comprimé. Graines noires, 

 finement ponctuées. 

 R. Lieux secs, arides et pierreux, bords des champs, lieux cultivés. 



98) Raplianus. (L. Oen. 822.) [Radis. - Rettig.] 



Siliqne indéhiscente, renfiée, spongieuse ou monoUforme 

 se partageant à la maturité en plusieurs articles trans- 

 versaux, monospermes. Graines sur un rang, globuleuses. 

 Cotylédons bilobés au sommet. 



207) R. raphanistrum. (L. Sp. 935.) R. ravenelle.- Acker-R. 



Vulg. Wilder Hedericb. 



Syn. Raphanus arvense. Wallr. Sched. p. 336. 



Raphanistrum Lampana Geert. tr. 2, p. 300. 



Rapistrum arvense. Ail. ped. 1-258. 



Qj Juin — août. 

 Racine pivotante, grêle. Tige de 2-6 déc, dressée, rameuse, 

 hérissée. Feuilles inférieures lyrées, pennatipartites, les .supérieures 

 oblongues, dentées ou incisées-dentées. Fleurs jaunes, violettes 

 ou blanches, veinées de violet suivant les variétés. Style 3-4 fois 

 plus long que le dernier renflement de la silique. Silique 

 litiéaire-oblongue, moniliforme, partagée à la maturité en ar- 

 ticles monospermeSj brusquement contractée en un bec linéaire- 

 subulé. 



C. AC. Moissons, lieux cultivés. 



t R. sativus (L. Sp. 935.) R. cultivé. 



O OU Mai — août. 

 Racine charnue, renflée. Tige de 4-10 déc, dressée, rameuse, 



