174 PHILADELPHÉES. philadelphus. 



oblongues, acuininées, lâchement et finement dentées, presque 

 glabres en-dessus, à nervures pubescentes en-dessous. Fleurs 

 blanches, assez grandes, exhalant une odeur suave et péné- 

 trante , disposées en fausses grappes , ordinairement 5-7 flores, 

 les 3 supérieures en cyme, les inférieures opposées, naissant à 

 l'aisselle des bractées lancéolées-linéaires ou à l'aisselle des 

 fouilles. Calice h divisions ovales-acuminées. 



C. Cultivé. Quelquefois spontané dans les haies. Bellevue, etc. 

 PR. Les fleurs très-odorantos étaient jadis employées comme 

 tonique. Aujourd'hui ce n'est plus qu'un arbuste d'ornement 

 cultivé en plusieurs variétés. 



t P. inodorus. {Hort.) S. sans odeur. - Geruchloser P. 



t P. graudiflorus. (TF.) S. à grandes fleurs.- Grossblumiger P. 

 Cultivé. 



"J- Deutzia. {Thunh.) Deutzie. - Deutzie. 



t D. gracilis. {Sieh.) D. gracieuse.-Schlanke D, 



Cultivé pour ses fleurs disposées en grappes simples. 



•J- CalycantlBUlS. {Lmk.) P. Calycanthe. - Gewûrzstrauch. 



t C. Floridus. {Li».) P. de la Floride. - Carolinischer G. 

 Vulg. Pompadour. 

 Cultivé pour ses fleurs odorantes, rouge-brun. 



(Onaoririe.*:, Jtjss. in Ann. mus. III. 315 ex parte.) 



Fleurs hermaphrodites, régulières ou un peu irrégu- 

 lières. Calice gomosépale , à tube soudé avec l'ovaire 

 et souvent prolongé au-dessus de lui, à limbe à 4 

 divisions, caduc ou persistant, à -prêjioraison valvaire. 

 Corolle à 4 pétales insérés sur un disque plus ou 

 moins distinct au som^met du tube du calice, rarement 

 nulle. Etammes 8, rarement 4, insérées avec les pé- 

 tales au sommet du tube du calice. Styles soudés 

 en un style filiforme. Stigmates 4, étalés ou rappro- 

 chés en massue. Fruit soudé avec le tube du calice, à 

 4 carpelles, capsuiaire, 4-loculaire, à loges pohjspermes, 

 à déhiscence loculucide, à 4 valves. Graines insérées 

 sur des placentas axiles, à testa souvent divisé en 

 aigrette au niveau de la chalaze. 



Plantes vivaces, herbacées ou sous-frutescentes à la base, 

 appartenant surtout à la zone tempérée, mais dont les princi- 

 paux représentants se trouvont en Amérique. 



1&9) EpIlobiuBU. (L. Gen. 471.) [Epilobe. - Weidenros- 

 chen.j (VIII, 1.) 



Calice à limbe 4-partit , caduc après la floraison , à 

 tube très-long, tétragone, soudé avec l'ovaire qu'il 

 dépasse un peu. Pétales 4. Etamines 8, dressées ou 

 réfléchies. Styles filiformes. Stigmates 4, étalés en 

 croix ou rapprochés en massue. Capsule linéaire-sili- 

 quiforme , tétragone , s'ouvrant du sommet à la base 

 en 4 valves. Graines ordinairement chagrinées, tuber- 

 culeuses, terminées par une aigrette soyeuse. 



