8AXIFBAGA. GROSSULARIÉES. 207 



517) S. granulata. (L. Sp. 576.) S. granulée. - Knollentra- 



gender S. 



Vulgr- Kailkraut. 



Qj. Mai — juin. 

 Racine chargée de hulhilles nombreuses. Tige de 2-5 déc, 

 dressée, ordinairement simple , pubescente-visqueuse , feuillée 

 ■"ans la moitié inférieure. Feuilles inférieures pétiolées, réni- 

 •iiies, largement crénelées; les supérieures subsessiles, cunéi- 

 Tmes, à 4-8 lobes. Fleurs 2-9, assez grandes, blanches, en 

 to?ymbe terminal. Calice soudé inférieurement avec l'ovaire, 

 vlus long que le pédicelle. 

 C. Prés, bois et haies. R. Ardennes. 

 PR. Considéré au moyen-âge comme un des spécifiques 

 contre la gravelle. 



518) S. Sponhemica. {Gmel. fl. Bad. 3, p. 224, f. 9.) S. de 



Sponlieim. - Sponheimische S. 



Syn. S. confusa. (Lej.) 

 % Mai — juin. 



Tige de 1-2 déc, droite. Feuilles radicales en rosette, at- 

 ténuées en pétiole étroit, unisillonné, à 3-9 lobes linéaires, 

 acuminés-aristés; les caulinaires entières ou 2-3-fides; celles 

 des rejets stériles sa)is bourgeons à Vaisselle. Fleurs blanches. 

 Calice à divisions ovales-lancéolées-aiguës. Pétales ovales-ob- 

 tus, sans onglet, marqués de 3 nervures verdâtres. 



AC. Rochers de la Krieschelheid (Diekirch) I Erpeldange (Sflre) I C. Sur les 

 vieux murs et les toits aux environs de Vianden T. 



519) S. hipnoides. {L. Sp. 539.) S. hypnée. - Astmoosâhnli- 



cher S. 



Q|. Mai — juin. 

 Plante poilue. Tige de 1-2 déc, droite. Feuilles radicales 

 en rosette, à pétiole semi-cylindrique inférieurement, à 3-5 lobes 

 linéaires, acuminés-aristés; les caulinaires entières ou 3-fides; 

 celles des rejets stériles, munies à leur aisselle de bourgeons 

 compactes formés de feuilles courtes , linéaires, carénées sur le 

 dos et bordées d'une membrane hyaline garnie de longs cils. 

 Fleurs blanches. Calice à divisions orales-aign'ês, mucronées. 

 Pétales ovales-obtus, sans onglet, marqués de 3 nervures ver- 

 dâtres. 



AR. Rocberg ombragés avec la précédente. 



On cultive généralement : 

 t S. hirsuta. (L. Sp. 401.) 8. hérissée. - Haariger 8. 



Vulg. Désespoir des peintres. 

 % Mai. 



Feuilles en rosettes larges, étalées; du milieu de cette ro- 

 sette s'élève une tige de 2-3 déc, très-grêle, nue, terminée 

 par une panicule de fleurs blanches, ponctuées de rouge. 



f S. crassifolia. {L. Sp. 301.) S. à feuilles épaisses. - Dick- 



bliitteriger S. 



0| Mars — avril. 



Feuilles très-grandes, luisantes, ovales arrondies, à fleurs 

 assez grandes, d'un beau rose. 



f S. sarmentosa. (L. Sp. 675.) S. sarmenteuse. - Stollon- 

 tragender S. 



Plante stolnnifère, à feuilles réniformes arrondies, vertes 

 en-dessus, pourpres en-dessous, poilues. Cultivée pour l'orne- 

 mentation des suspensions, amples, etc. 



ie09) Clirysospleniuni. (L. Gen. 558.) [Dorine. - Milz- 

 kraut.] (Vm, 2.) 



Calice à tube soudé avec l'ovaire , à limbe 4-fide 



