452 ORCHIDEES. ORcms. 



1110) O. pallens. (L. Mant. 292.) 0. pâle.-Blassgelbes K. 



Syn. Epipactis pallens. (Lmk.) 



Q|. Mai — juin. 

 Bulbes entiers, ovoïdes-oblongs. Tige de 2-3 déc, droite, 

 glabre, lisse. Feuilles glabres, lisses, assez larges, ovales-lan- 

 céolées; les supérieures engainantes. Bractées jaunâtres, uni- 

 nerviées, membraneuses, accuminées, lancéolées-linéaires , plus 

 longues que l'ovaire; les inférieures parfois trinerviées et dé- 

 passant les fleurs. Fleurs jaunâtres marqués do veine un peu 

 foncées, quelquefois rouges, en épi ovoïde, un peu serré au 

 sommet de la tige. Périanthe à divisions extérieures oblongues. 

 Lahelle velouté par des palpuUes très-courtes à jyeine saillantes 

 et obtuses, large, faiblement trilobé; lobes latéraux entiers 

 arrondies ou légèrement crénelés; le médian court, très-entier, 

 retus ; éperon cylindracé, gros, ord. ascendant, jyresç^ue aussi 

 long que V ovaire. 



R. Pelouses montueuses, bois clairiés. Fischbach. T. Mcrsch. T. Md. 

 Schengen. (Layen.) 



1111) O. mascula. (L. Sp. 1333.) 0. mâle.-Mannliches K. 



Syn. Cruchteblum. 



2|. Avril — juin. 



Bulbes entiers^ ovoïdes. Tige de 4-5 déc. Feuilles oblongues 

 ou oblongues-lancéolées, quelquefois marquées de taches brunes. 

 Bractées égalant la longueur de Tovaire, membraneuses colo- 

 rées, à une seule nervure. Fleurs en épi lâche allongé, purpu- 

 rines , rarement blanches. Périanthe à divisions extérieures 

 libres, ovales-oblongues, obtuses, aiguës ou acuminées, les deux 

 latérales étalées puis réfléchies. Labelle pubescent à la face 

 interne au moins à la base, « 3 lobes larges dentés, le lobe 

 moyen émarginé ou échancré ; éperon ascoidant ou dirigé hori- 

 zontalement , cylindrique épais, obtus, égalant environ la lon- 

 gueur de l'ovaire. 



AC. Bois montueuï, prairies, lisières des bois. 



1112) O. laxiflora. (Lml: FI. Fr. III. 504), O. à fleurs 

 lâches. -Lockerblûthiges K. 



Syn. 0. palustris. (Jacq. collect. 1. 75.) 



Q[ Juin — juillet. 

 Bulbes entiers, subglobuleux. Tige de 4-5 déc, très-feuillée. 

 Feuilles lancéolées ou lancéolées-linéaires aiguës, canaliculées. 

 Bractées égalant environ la longueur de l'ovaire , à 3-5 ner- 

 vures très-distinctes. Fleurs en épi lâche allongé, d'un rouge 

 presque foncé. Périanthe à divisions extérieures libres, ob- 

 longues, obtuses, les deux latérales réfléchies. Labelle large, 

 à 3 lobes, le lobe moyen émarginé plus court ou plus long que 

 les latéraux; les latéraux arrondis au sommet, un peu crénelés; 

 éperon ascendant ou dirigé horizontalement, cylindrique, obtus 

 ou tronqué, assez long mais plus court que l'ovaire. 



R. Prairies humides, bois marécag:eux. Reckange. T. Matteswies (Echter- 

 nach.) M. 



1113) O. maculata. (L. 5'^^. i55. ) O.maculé.-Geflecktes K. 

 Q| Juin. 



Bulbes i)almés. Tige de 3-6 déc, assez grêle, feuillée, non 

 Jîstuleuse. Feuilles oblongues, ou oblongues-lancéolées atténuées 

 aux deux extrémités, ord. marquées de taches noires. Bractées 

 la plupart plus courtes que les fleurs, égalant ou dépassant 

 la longueur de l'ovaire, herbacées, linéaires-acuminées, à 3 ner- 

 vures très-distinctes. Fleurs en épi compacte ord. court, blanches, 

 Yeinées ou tachées de pourpre ou de violet , plus rarement 

 d'un ro'àe pâle ou lilas. Périanthe à divisions extérieures libres, 

 lancéolées, les deux latérales étalées. Labelle large, presque 

 plan, à 3 lobes peu profonds, le lobe moyen entier plus petit 

 que les latéraux, les latéraux larges crénelés ; éperon cylin- 

 tlrique ou conique, dirigé en bas, yAns court que l'ovaire. 



C. Prairies humides, bois. 



