456 ORCHIDÉES. GYMNADBNIA. 



moins étalées, la supérieure connivente en casque 

 avec les deux divisions intérieures, ou toutes les 

 divisions conniventes, les intérieures très-étroites ; la- 

 helle ord. dirigé en bas, étalé, 3-lobé ou trideiité^ pro- 

 longé en éperon. Masses polliniques à rétinacîes libres^ 

 latéraux, plus rarement terminaux, non renfermés clans 

 une bursicule. Ovaire contourné 



1122) G. conopea. (i?. Br. l. c.) G. moucheron. - Fliegen- 

 artige H. 



Orchis conopsea. (L. Sp. 1335.) 

 2). Juin — juillet. 



Bulbes palmés. Tige de 4-6 déc. Feuilles lancéolées-linéaires, 

 allongées. Bractées herbacées-lancéolées, à trois nervures, 

 égalant on dépassant la longueur de l'ovaire. Fleurs disposées 

 en un épi compacte cylindrique allongé aigu, rosées ou purpu- 

 rines, quelquefois blanches, à odeur peu prononcée on assez 

 agréable. Périanthe à divisions extérieures latérales étalées. 

 LahcUe à 3 lohes ovales obtus; éperon _;îZt/orwe-8ubulé, arqué, 

 environ deux fois plus long que Vovaire. 



K. Prairies, pâturages, coteaux herbeux, clairières et lisières des bois. 

 Kempchen (Fouhren.) Md. K. Rosport. Md. Begg'cn. M. Rodenhof. BB. 

 Kahlscheuer. R. Blaschette. Md. T. Eisenbach. Md. Matteswies (Echternach.) 

 M. Manternach, Mertert. R. Fels (Schengen), Bous, Canach, Beyerholz, Grei- 

 veldange, Uostingen (Layen). 



1123) G. odoratissima. (^Rich. loc cit. 57.) G. odorante. - 

 Wohlriechende H. 



Syn. Orchis odoratissima. (L. Sp- 1335.) 



2j. Mai — juin. 

 Bulbes palmés. Tige de 3-5 déc. Feuilles linéaires, allongées, 

 aiguës. Bractées lancéolées, à trois nervures, égalant ou dé- 

 passant la longueur de l'ovaire. Fleurs plus petites que dans 

 l'espèce précédente, rosées ou purpurines, plus rarement blanches, 

 disposées en un épi compacte cylindrique oblong, à odeur de 

 vanille très-pénétrante. Périanthe à divisions extérieures laté- 

 rales étalées. Lahelle à 3 lobes ovales obtus; éperon filiforme^ 

 arqué, environ de la longueur de Vovaire ou plus court que lui. 



B. Prairies tourbeuses, coteaux calcaires, herbeux, clairières des bois. 

 Echternach. M. Schrondweiler. BL. Clausen BL. 



1124) G. albida. Ricli. L c. 55.) G, blanchâtre.-Weissliche H. 



Syn. Orchis albida. (Scop. Carn. 2. p. 35.) 

 Satyrium albidum. (L. Sp. 1338.) 

 Habernaria albida. (Lm. suram. scaud. 1814. 32.) 

 Platanthera albida. (Lewl. Orch. 299.) 

 Leucorchis albida. (G- Mey. Chl. Horw. 539.) 



-4 Juin — juillet. 

 Bulbes pahnatipartits^ divisés presque près de leurs inser- 

 tions en fibres napiformes fasciculées. Tige de 1-2 déc, roide, 

 feuillée jusqu'au sommet. Feuilles très-nombreuses , d'un vert 

 clair, étalées, dressées, les inférieures ovales-oblongues; les 

 supérieures lancéolées très-aiguës. Bractées herbacées , triner- 

 viées, petites, dépassant Vovaire et également les fleurs. Fleurs 

 petites blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre, en épi grêle, cy- 

 lindrique, rosé, presque unilatéral. Labelle court, horizontal, 

 « trois divisions lancéolées et presque égales , bien plus court 

 que l'ovaire. Eperon épais, obtus, 2-3 fois plus court que 

 Vovaire. 

 R. Pelouses escarpées. Rodenhof (Echternach.) M. 



1125) G. viridis. {Rick. L c. 57.) G. verte.-Grune H. 



Syn. Orchis viridis. (Crantz. Aust. 491.) 

 Satyrium viridis. (L. Sp. 1337.) 

 Platanthera viridis- (Lindl. Orch. 209.) 

 Habernaria viridis. (R- Brn. Kw. 6. p. 192.) 



3f Juin — juillet. 

 Bulbes palmés. Tige de 1-4 déc. Feuilles ovales, obtuses 

 ou aiguës. Bractées herbacées, lancéolées, à 3 nervures, dé- 



