Tordaer 
Schlucht. 
Turer 
Schlucht. 
Biharia- 
gebirge. 
454 Die Karpathen. 
Belulus, Tilia plaiyphyllos, T. cordala, Acer campesire, A. plalanoides, an seinen 
felsigen Westabstürzen aber gedeihen Moehringia muscosa, Silene nemoralis, 
Aconitum Anlhora, Saxifraga Aizoon, S. adscendens, Sempervivum blandum, 
Sedum glaucum, Seseli gracile, Cnidium apioides, Aiuga Laxmanni, Salureia 
Baumgarlenii, Pedicularis campeslris, Scrophularia lasiocaulis nebst Buschwerk 
aus Cornus sanguinea, Viburnum Lanlana, Coloneasler inlegerrima usw. Fast 
die gleiche Flora findet man selbst noch an Kalkfelsen an den äußersten, schon 
fast ans Steppengebiet der Mezöseg angrenzenden Ausläufern des Erzgebirges. 
Dort liegt, zwischen kaum über 700 m hohen, an ihrer Westseite baumlosen und 
von Viehweiden bedeckten Bergen eingeschlossen, die seit langer Zeit wegen 
ihrer ungemein reichen Flora bekannte Tordaer Schlucht (Tordai häszadek) 
S km westlich von Torda. Am Wege von Torda zur Schlucht findet man 
reichliches Buschwerk aus Gornus Mas, Acer Talaricum, Sorbus Aria, Corylus 
Avellana usw. mit Aclaea Cimicifugia, in der Schlucht selbst aber wachsen an 
den felsigen Hängen Avena decora, Melica allissima, Poa nemoralis, (arex brevi- 
collis, Frilillaria lenella, Melandryum nemorale, Dianthus spiculifolius, Paronychia 
cephaloles, Aconilum Anlhora, Thalieclrum foelidum, Alysum murale, Isalis 
praecox, Bisculella levigala, Viola Jooi, Sempervivum blandum, Sazifraga Aizoon, 
Seseli gracile, S. Beckii, Silaus Rochelii, Cnidium apioides (sehr zahlreich), 
Ferulago silvalica, Scrophularia lasiocaulis, Linaria ilalica, Phyleuma orbiculare, 
Aster alpinus, A. linclorius, Cenlaurea alropurpurea, G. Reichenbachioides, Leon- 
lodon asper usw.; an den höchsten Felsen an der linken Talseite ferner das 
sibirische Allium obligquum, das hier seinen einzigen europäischen Standort besitzt, 
mit Ephedra disiachya und Tazxus baccala, während an den gegenüberliegenden 
Hängen Dracocephalum auslriacum und Ferula Sadleriana als Seltenheiten auf- 
treten. Eine ähnliche, wenn auch weniger artenreiche Flora weist die benachbarte 
Turer Schlucht auf, in welcher auch Sculellaria supina wächst. Auf Wiesen 
an der Westseite des die Schluchten begrenzenden Hügels sind Cirsium furiens 
und Ferula silvalica nicht selten. 
Nordöstlich vom Erzgebirge erhebt sich das im Bihar und der Vlegyassa 
über 1800 m Meereshöhe erreichende Bihariagebirge. Größtenteils aus 
Schiefern und Porphyren aufgebaut, weist es selbst in der Hochregion eine 
ziemlich eintönige Flora auf. Dort aber, wo Kalk zutage tritt, also am 
Süd- und Südostrande des Gebirges, an den Steilhängen der Piatra Batrina, 
Piatra galbina und Piatra Muncelu, erinnert die Vegetation stark an die 
des Siebenbürgischen Erzgebirges. Auf Bergwiesen blühen hier Carex monlana, 
Erylhronium Dens canis, Lilium Jankae, Gladiolus imbricalus, Crocus banalicus, 
Dianlhus Carlhusianorum, Trollius europaeus, Aquilegia Iranssilvanica, Trifolium 
pannonicum, Pedicularis campesiris, Arnica monlana usw. und an den felsigen 
Steilabstürzen findet man Avena decora, Sesleria rigida, Triselum alpesire, 
Iris hungarica, Moehringia muscosa, Dianlhus spiculifolius, Sedum glaucum, 
Sazifraga cuneifolia, S. Aizoon, Amelanchier ovalis, CGoloneasier lomenlosa, 
Sorbus Aria, Cylisus leiocarpus, Peucedanum inlermedium, Libanolis leiocarpa, 
IHypericum umbellalum, Helianilhemum rupifragum, Teucrium monlanum, Gen- 
