ÉNUMÉRATION DES PLANTES 'j13 



d'une teinte glauque d'un bel effet dans le paysage; son bois, un peu 

 tendre, ne parait servir au Japon que pour les ouvrages de menui- 

 serie. Il est rustique dans l'Europe occidentale. 



P. excelsa Link. — Epicéa, pesse, sapin du Nord ou de Norwège. 

 Arbre de 35 à 40 mètres, de forme pyramidale ou conique, de ver- 

 dure sombre, commun sur les Alpes et les monts Garpathes, ainsi 

 que dans les plaines du centre de l'Europe et de la Scandinavie, 

 mais ne se rencontrant point dans le midi ni dans l'ouest de l'Eu- 

 rope. Cette espèce a produit une multitude de variétés, souvent dé- 

 crites comme autant d'espèces différentes, ce qui a mis beaucoup 

 de confusion dans sa nomenclature. Il importe de ne pas la con- 

 fondre avec le Pinus excelsa^ qui est de l'Inde, ni surtout avec 

 VAbies pectinata (A. excelsa de quelques auteurs). Nous n'avons 

 pas besoin de rappeler que l'espèce dont il est question ici est un 

 arbre forestier de premier ordre, et qu'il est aussi un des ornements 

 les plus ordinaires de nos parcs. 



F.je^oensis Gaur. ; Ahiesjezoensis Sieb. et Zucc. — Jeso-Matsu 

 des Japonais. Grand et bel arbre du Japon, à bois mou et léger, qui 

 n'est guère dans ce pays qu'un arbre d'ornement dans les parcs et 

 les jardins. Il est encore peu connu et rare en Europe. 



P. Meiizicsii Gap.r.; Pinus Menziesii Dougl. — Petit arbre de 

 12 à 15 mètres de hauteur, commun dans le nord-ouest de l'Amé- 

 rique et jusqu'en Galifornie. De simple agrément en Europe, où il 

 est tout à fait rustique. 



P. Morinda Link. ; Pinus Smiihiana Lamb. ; Abies Khuirow 

 LouD. — Noms vulgaires dans l'Inde : Morinda, Khutrow. Arbre 

 superbe de l'Himalaya, où il atteint les altitudes de 2,800 à 3,200 

 mètres, ce qui lui assure une certaine rusticité dans l'ouest de l'Eu- 

 rope, aussi y est-il devenu un ornement des parcs et des grands 

 jardins, principalement en Angleterre. Sa hauteur dépasse souvent 

 35 à 36 mètres. 



P. nigva Link.; Pinus nigra Aiton. — Sapinette noire. Arbre 

 de moyenne grandeur (20 à 25 mètres), répandu sur une vaste 

 étendue de l'Amérique du Nord, entre les 40'^ et 50*-' degrés de lati- 

 tude. Il est rustique en France, sans y être commun. 



P. obovata Ledeb. — De la Sibérie et des monts Altaï, où il cons- 

 titue de.grandes forêts jusqu'à l'altitude de 1,300 mètres. Il a beau- 

 coup de ressemblance avec le P. excelsa par sa taille et son port, 

 mais il en diffère par plusieurs caractères et surtout par ses cônes 

 plus petits. Encore assez rare dans l'Europe occidentale. 



P. orientalis Link.; Pinus orienialis L. — Petit arbre du Gau- 

 case et des montagnes d'Arménie. Planté çà et là dans les parcs 

 comme arbre d'agrément; hors de là, d'une faible utilité. 



P. polita Garr; Abies polita Sieb. et Zucc. — Torano-momi àes 

 Japonais. Grand et bel arbre du Japon, de l'île de Nippon et de la 

 Corée, qui rappelle d'assez près le Picea excelsa de l'Europe, sans 

 en avoir toute la rusticité. Il est du reste encore rare en France. 



P. vubra Link.; Pinus néra Lamb. — Sapinette rouge. Du nord 

 des Etats-Unis, du Canada et de Terre-Neuve. Analogue au Picea 

 excelsa et tout aussi rustique, mais un peu moins grand. 



