
125 
Gen. XVIII. Galega L. 
Etim. Secondo Ruellio il nome Galega, sarebbe una derivazione dal 
Glaua dei latini e dal Glaucion dei Greci, perchè la Galega officinalis a- 
vrebbe qualche somiglianza colla descrizione del G/avcson di Dioscoride. 
Altri lo fanno derivare da gala, latte, e a, aîg0s, capra, perchè riputata 
ottima pel latte delle capre, donde il nome volgare di Capraggine. 
348. Galega officinalis L. (1) - Abit. Nei prati palustri, 
presso le siepi e nei luoghi incolti di tutta la pro- 
vincia. 
Gen. XIX. Robinia L. 
Etim. Genere intitolato alla memoria di Giovanni Robin francese, 
custode ,dell’ orto regio di Parigi sotto Enrico IV e Luigi XIII. - 
Vespasiano Robin suo figlio sotto-dimostratore delle piante al giar- 
dino del Re, fu il primo a coltivare la robinia pseudoacacia , della 
quale aveva avuti i semi dall'America. 
349. Robinia pseudocacia L. (2) - Abit. Si coltiva nelle 
siepi e nei boschetti, ed ora nasce affatto sponta— 
nea in più luoghi della provincia. 
Gen. XX. Colùtea L. 
Etim. Dal greco Koloao, far rumore, perchè i frutti vescicosi di 
quest’ arbusto fanno un rumore di scoppio, quando si schiacciano, il 
che diverte assai i fanciulli. Di qui il nome francese di Baguénandier 
che serve a baguénander o a divertire. 
350. Colktea arborescens L. (3) — Abit. Nei colli e monti 
della provincia. Coltivata anche nei giardini. 
Gen. XXI. Astragàlus L. 
Etim. Da Astragalos nome dato da Plinio ad una pianta leguminosa. 
B5l. Astragàlus hamosus L. (4) - Abit. Nelle muraglie 
della città e dei vecchi edifizii. 
(1) N. It. Capraggine, Erba capraia, Ruta caprarià, Lavanese. 
(2) N. It. Acacia, Falsa acacia, Falsa gagia, Pseudacacia, Robinia, 
Piac. Rubinia. 
(5) N. It. Colutea, Erba vescicaria, Senna falsa. 
(4) N. It. Meliloto falso, Seme di Meliloto ? 
a 
» Mer c'e, 
