176 



Gen. IL Valeriana 60 
Etim. Dal latino valere, per le virtù mediche delle piante di que= 
sto genere. i 
nati in collina. Lo 
663. V. olitoria Moench (5) — Nei campi e nelle ortaghe | — 
659. Valeriana officinalis L. (1) — Abit. Nei luoghi u- 
midi, selvatici e presso i fossati. % n 
660. V. dioica L. (2) — Alle sponde dei fossati e nei | 
luoghi umidi in tutta la provincia. 
661. V. Phu L. (8) - Qua e là ne luoghi umidi, pro- 
babilmente sfuggita dagli orti ove coltivasi. î 
Gen. ILI. Valerianella Moench. | | 
Etim. Diminutivo di Valeriana. È 
662. Valerianella echinata DC. (4) — Abit. Nei semi= 4 
in tutta la provincia. 
664. V. Auricula DC. — Nei campi e vigneti. - ur 
665. V. mixta Dufr. - Nei campi. | 
666. V. dentata Dufr. — Nei campi e luoghi coltivati. 
Fam. LX. DIPSACEE. 
Car. gen. Le Dipsacee sono piante erbacee a foglie opposte, ed @ 
fiori piccioli ermafroditi riuniti in capolini terminali, e tutti 
insieme circondati da un verticello di 8 fogliette o brattee. Ogni. 
fiore è poi avviluppato in un piccolo involucro particolare, 0. © 
calice esterno formato di bratteole, ed ha il calice con 3 denti, 
la corolla tubolosa, con lembo irregolare, 4 stami, 1 pistillo. 
ed un’ achena per frutto. Abitano le regioni temperate, e spe- 
cialmente il bacino del mediterraneo. 
(1) N. It. Valeriana, Valeriana silvestre. vi 
(2) N. It. Valeriana minore. ; 
(3) N. It. Amantilla, Valeriana maggiore, Valeriana ortense. Piac. 
Valériana, Erba di gatt. ( Le Valeriane furono raccomandate in 
tutti i tempi per le loro virtù stimolanti, antispasmodiche e febbri- | 
fughe ). I 
(4) N. It. Erba riccia. 3 000] 
(5) N. It. Dolce mangiare, Dolcetta, Agnellin grasso. (Le Valeria- 
nelle sono gradite ai hestiami e contribuiscono a formare un ot- 
timo fieno nei prati ove si trovano). 
& 
io 

