è* 

236 i 
Gen. XIII. Melissa L. 
Etim, Dal greco melyssa, che vuol dire Ape; così denominato dal- 
l'avidità con cui le Api estraggono il miele dai suoi fiori. Altri lo 
fa derivare da Melisse, Ninfa di Diana, scopritrice del miele. 
1062. Melissa officinalis L. (1) — Abit. Presso le siepi 
e nei luoghi incolti di tutta la provincia. Colti- 
vasi pure negli orti. 
Gen. XIV. Hyssòpus L. 
Etim. dall’ ebraico £zob, da cui venne il greco /ssopos; si fece 
questo genere, senza perà che questa nostra pianta corrisponda a quella 
che Dioscoride e le Sacre Carte chiamarono con questo nome. 
1063. Hyssoòpus officinalis L. (2) - Abit. Ne’ luoghi a- 
prici, petrosi. 
Gen. XV. Nepeta L. 
Etim. Vuolsi così detto dal latino nepa, Scorpione, perchè una delle: 
specie di questo genere credevasi buona a guarire il morso dello 
Scorpione. 
1064. Nepeta Cataria L. (3) - Abit. Nei calcinaccìi e 
nei luoghi incolti di collina. 
Gen. XVI. Melittis L. 
Etim. Dal greco meli, miele; così detto perchè le piante di questo 
genere forniscono coi loro fiori molto miele alle Api; oppure dal greco 
melitta, Ape. 
1065. Melittis MelissophyllIum L. (4) - Abit. Nelle siepi 
ombrose e nei boschi. 
(1) N. It. Oppiastro, Cedornella, Cedroncella, Cedronella, Cetrina, 
Citraggine, Erba Cedra, Erba cedronella, Limoncina, Melacitola, Me- 
lissa. Piac. Erba Limineina. (Come è noto questa pianta da giovane 
tramanda un odore simile a quello del cedro o di limone, il quale 
odore però, invecchiando la pianta, si cangia in fetido. 
(2) N. It. Isapo, Isopo, Issopo. i Rot 
(3) N. It. Cataria, Erba gatta, Erba gattaia, Menta dei gatti. Piac. 
Erba gatta. (Quest erba esala un odore, ora grato, ora grava e di- 
sgustoso, dal quale sono attratti i gatti, i quali amano avvoltolarsi 
sopra di essa per inebbriarsi nell’ olio volatile dì cui abbonda. 
(4) N. It. Erba grata alle Api, e che i geoponici insinuano, a:spar- 
gere intorno alle arnie. 
FA dA 
