VALERIANA 307 



scolo ; i fiori bianchi o rossicci ; il frutto giallo, ovaio-bis- 

 lungo, bicompresso, a due facce, una tricoslata e l'altra 

 unicostata. — Fiorisce da Maggio a Luglio. E perenne. 



Abitazione. — È pianta comune nel Trentino: nasce in Val- 

 sngana, come nella Valle di Sella presso Borgo ^ sul monte Gi- 

 verone, alle Tezze. ec, nelle Valli di Primiero , di Flemme e di 

 Fassa, in Giudicarle, al monte Baldo, sui monti di Rovereto e di 

 Trento, ec. La Var. ^ predomina nei luoghi umidi ed ombrosi; 

 trovasi a Bolzano, in Valsugana, nella Valle di Fassa, ed in altri 

 luoghi del Trentino. La Var. y è meno frequente , e fu raccolta 

 a Regglthal presso Bolzano, come attesta il Bar. Hausmann (FI. 

 V. Tir. pag. 406). 



Usr. — Il rizoma ha un odore acuto-fetido, e un sapore ama- 

 ro ed acre; viene adoperato in Medicina come rimedio iposte- 

 nizzante-spinale, è raccomandato nelle affezioni isteriche, nel- 

 l'epilessia, nelle febri intermittenti, ec. , e può essere ammini- 

 stiato tanto in infusione, come in natura ed in polvere. 



** Fiori ermafroditi o poligamo-dioici; foglie indivise; le cau- 

 line talora pinnatifidc od inciso-dentate. IVardus-SpIea. 



-f- Fiori disposti per corimbi terminali composti e moltiflori. 



1 55. Valeriana dioica Linn. Spec. plant. p. 44. 

 V. rhìzomale subliorizonlali fibris gracilibus obsilo 

 slolonibus repenlibiis gerente ; foliis caulinis inferiori- 

 bus fasciculorumque sterilium indivisis, ovalis vel el- 

 lipticis , superioribus pinnalifidis vel lyralo-pinnalo- 

 partitis, laciniis lanceolatis oblongisve integerrimis vel 

 repandis, lacinia terminali majorej floribus polygamo- 

 dioicis in corynibum terininalem coniposilunique dìspo- 

 sills; fructu oninino glabro. 



Ital. Valeriana minore. — Fr. Valeriane dioiqwc. 

 — 2}'(l. Rlciner Baldrian. 



