VALERIANA 313 



nales paiiciflorosdisposUisjracemum paniculatiuii laxuni 

 (leiiique efformanlibiis ; fnictii glabro. 



Ital Valeriana allungala. — Fr. Valeriane à lon- 

 gues grapes. — Ted. Verlàngerler Baldrian. 



Vegeta nei luoghi rupestri calcarei della regione al- 

 pina e subalpina (5500-7000'). Ha il caule eretto od ascen- 

 dente, semplice, forcuto, superiormente fistoloso, fornito 

 di due tre paja di foglie, alto 2-10 pollici; le foglie 

 verdi, reticellato-venose, ottuse, glabre ossia cigliate, le 

 cauline maggiori brevemente picciuolate o sessili e nella 

 base, rotondate o cordate ; i fiori tinti di un giallo sporco. 

 — Fiorisce in Luglio ed Agosto. E perenne. 



Abitazione. — Nasce sui monti della Valle dì Primiero ed 

 alle vicine Vette di Feltre. Fu raccolta dall'amico Faccliìni in 

 Ampezzo, in Fassa sul monte di Pozza all'ascesa di Chiamorciaja. 

 ed indiai passo per Campagnazza . sulle roccie di S. Martino 

 verso Flemme, a Vael. a SojaI, dallo Schlern a Vòls, e a Sexten. 



i 62. Valerlissia celilca Linn. Spec. pi. pag. 46. 

 V. rhizomale obliquo, polycephalo, squaniis emarci- 

 dis tecto, fibris laleralibus nunierosis obsìto; foliis omni- 

 bus indivisis, integerrimis, basilaribus oblongo-lanceo- 

 Ialis,caulinis lanceolalo-linearibus; floribus lierniapliro- 

 ditis in racemum coniposituai spiciformem denique in- 

 lerruptum disposilìs; fructu hìilo. 



Ital. Valeriana Nardo-celtico. — Fr. Valeriane Nard- 

 celtique. — Ted. Cellischer Baldrian. 



Vegeta nei luoghi rupestri delie alpi molto elevate 

 ed in suolo granitico. Ha il caule eretto, semplice, guar- 

 nito d'un pajo di foglie, glabro, com'è glabra tuttala 

 pianta, allo 3-6 pollici; le foglie ottuse, le radicali assot- 

 tigliate per la base in un picciuolo, le cauline più ristrette 



