194 Rumex. 



Rumex conglomeratus X sanguineus Hausskn. in Jlitt. Geogr. Ges. 

 Thüring. III. 73 (1885); Rech, in Mitt. nat. Ter. Steierm. (1904) 151 (1905). Ru- 

 mex Ruhmeri Hausskn. a. a. 0. 



Unter den Stammeltern bei Alt-Aussee (Rechinger). 



6. Rumex sanguineus L. Hain-Ampfer. Ausdauernd; Wurzel- 

 stock ästig, mehrköpfig. Stengel aufrecht, bis 1 m hoch, gerillt, kahl. 

 Untere Blätter gestielt, länglich bis eiförmig, am Grunde ab- 

 gestutzt oder herzförmig, spitz, obere kürzer gestielt bis fast sitzend, 

 eilanzettlich, spitz, alle kahl. Blüten zwitterig, in zu unterbrochenen, 

 blattlosen oder höchstens am Grunde durchblätterten Trauben 

 zusammengestellten Scheinquirlen. Innere Perigonblätter zur 

 Fruchtzeit lineal-länglich, 3 mm lang, 1 — 1,.5 mm breit, ganz- 

 randig, stumpf, nur eines eine Schwiele tragend (Abb. 26, 

 Fig. 7). Juli, August. 



Rumex sanguineus L. Sp. pl. Ed. 1. 337 (1753); Koch Syn. Ed. 2. 705 

 (1844). Rumex Nemolapathum Ehrh. Beitr. I. 181 (1787) z. T. Lapathum 

 sanguineum Mnch. Meth. :354 (1794). Rumex viridis 8m. Fl. Brit. I. 390 (1800). 

 Rumex condylodes M. B. Fl. Taur. Cauc. I. 288 (1808). Rumex nemorosus 

 Schrad. in Willd. Enum. bort. Berol. 397 (1809); Mali/ Fl. Steierm. 70 (1868); 

 Murni. Beitr. Pflanzengeogr. Steierm. .83 (1874). 



In Auen, Gebüschen, an feuchten Stellen, selten. Bei Alt-Aussee 

 (Rechinger). Westlich von Gösting bei Graz (Melling!). In Gräben 

 am Bahndamme bei Kranichsfeld (Murmann); bei Ankenstein und 

 Sauritsch (Murmann); bei Cilli (TomascheJc). 



X R. aquaticus X obtusifolius Hausskn. R. platyphyllus Äresch. 

 Ausdauernd; Wurzelstock ästig. Stengel aufrecht, bi,s über 1 m hoch, 

 gerillt, kahl. Untere Blätter gestielt, eiförmig, am Grunde tief herz- 

 förmig, die oberen kürzer gestielt, eilanzettlich, spitz. Blüten zwitterig, 

 lang gestielt, in zu lockeren, blattlosen oder am Grunde durch- 

 blätterten Traviben zusammengestellten Scheinquirlen. Innere 

 Perigonzipfel zur Fruchtzeit dreieckig eiförmig, 5 mm lang, von 

 der Basis gegen die Spitze gleichmäßig verschmälert, breit 

 abgestumpft, ganzrandig oder ungleichmäßig gezähnelt, 

 schwielenlos oder mit angedeuteten Schwielen. 



Unterscheidet sich von Rumex aquaticus durch schmälere Blätter, 

 mehr gedrungene Trauben, von der Basis gegen die Spitze gleichmäßig 

 verschmälerte, mitunter gezähnelte oder Andeutungen von Schwielen 

 tragende Fruchtklappen, von R. obtusifolius durch die fast ganzrandigen, 

 schwielenlosen Fruchtperigone. 



Rumex platyphyllos Aresch. in Ufvers. Vet. Akad. Stockh. XIX. 73 (1862). 

 Rumex aquaticus X obtusifolius Hausskn. in Mitt. geogr. Ges. Thüring. III. 



