l'olygala. fi45 



3. Polygala vulgare L. (Jemeine Kreuzblume. Ausdauemfl; 



Wurzi'l spindelig, iistif^, nicdorliegend, rasige, holzige Stämmchen treil>end. 

 Stengel aiifsteigend oder aulrccht, bis 25 cm hoch, meist einfach, kahl 

 oder feinflaumig. Blätter lineal-Ianzettlich, spitz, ganzrandig, kahl, die 

 untersten ('lli]itisch oder verkehrteiförmig, kürzer als die oberen, 

 keine Rosette bildend. Blüten in endständiger, reichblütiger, in der 

 Jugend kegeliger Traube. Deckblätter etwas kürzer als die 

 Blütenstiele, die Traube daher vor dem Aufblühen nicht 

 schopfig. Blüten meist blauviolett (f. cyaneum Hchb. PI. crit. I. 

 (ig. 52 |1823|) oder rosenrot (f. carneum Rclih. a. a. O. lig. 53), selten 

 weiß (f. ali)idum Chod. in Bull. soc. bot. Gent^ve [1889] 135). Flügel 

 bleibend, elliptisch oder verkehrt-eiförmig, 5 — -7 mm lang, dreinervig 

 mit iietzig verbundenen Adern, so breit wie die Kapsel. Blumen- 

 krone so lang oder etwas länger als die Flügel, mit kämmig vielspaltigem 

 Anhängsel. Fruchtknotenstiel so lang oder kürzer als der Fruchtknoten. 

 Kap.sel verkehrt-herzförmig, etwas kürzer als die Flügel. Same länglich, 

 rauhhaarig, die Lappen des Arillns Vs so lang wie der Same. Mai bis 

 August. 



Polygala vulgaris L. Sp. pl. Ed. 1. 7ii:i 17.'):i;: Koch Syii. Ed. •>. '.»9 

 (1844); Strobl Fl. Admont II. 47 (1882). Polygala vulgaris a. vera UC. 

 Prodr. I. 32.") (1824). Polygala vnlgari.s ■». achaetes DHU Rhein. Fl. 692 

 (184:i); Maly Fl. Steierm. 226 (1868); Mnrm. Beitr. Pflauzengeogr. Steieriu. 186 

 (1874). Polygala vulgaris Subsp. genuina CAorf. Monogr. Polyg. II. 448 (1893). 



Auf Wiesen bis in die Voralpen, besonders auf kalkfreiem Boden. 

 Verbreitet durch die ganze Zentralalpenkette und durch ganz Mittel- 

 und Oststeiermark bis in die Windischen Bühel, auch bei Marburg und 

 im Bachergebirge; ferner auf den paläozoischen Schiefern der (inui- 

 wackenzone hei Schladming, Grobming, .Admont, St. Peter-Freyeiistein, 

 am Semmering, bei AHenz. Auch am Aufstieg von Greis bei Cilli auf 

 die Merzlica. 



Ändert ab: 



ß. rosulatum Fr. Blätter am Stengelgrunde größer und breiter, 

 fast rosettig angeordnet. 



Polygala vulgare var. rusulatuui Fr. Summa veg. .32 (1846): Borb. in 

 Hallier-Knch Syn. 248(1892). Polygala vulgaris var. fallax CeM: Pi-..dr. I^'l. 

 Böhm. .■):54 (187.")). 



An der ungarischen Grenze gegen Pinkafeld (Borhos); bei Negau 

 und St. Benedikten in den Windischen Büheln (Verbtiiafcf). 



y. ciliolatum (Borh.) Haij. Flügel spitz, schmal, Traube arm- 

 blütig. Kapsel kürzer und etwas breiter als die Flügel. Blüten.«tiele 

 1 — 8 mm lang. Pflanze niedrig mit steil' aufrechteni Stengel und 



